%PDF-1.7 1 0 obj << /Type /Catalog /Outlines 2 0 R /Pages 3 0 R >> endobj 2 0 obj << /Type /Outlines /Count 0 >> endobj 3 0 obj << /Type /Pages /Kids [6 0 R 18 0 R ] /Count 2 /Resources << /ProcSet 4 0 R /Font << /F1 8 0 R /F2 9 0 R /F3 10 0 R /F4 11 0 R /F5 13 0 R >> /XObject << /I1 14 0 R /I2 15 0 R /I3 22 0 R /I4 23 0 R >> /ExtGState << /GS1 16 0 R /GS2 17 0 R /GS3 20 0 R /GS4 21 0 R >> >> /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] >> endobj 4 0 obj [/PDF /Text /ImageC ] endobj 5 0 obj << /Producer (dompdf 1.0.2 + CPDF) /CreationDate (D:20250420185744+00'00') /ModDate (D:20250420185744+00'00') >> endobj 6 0 obj << /Type /Page /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] /Parent 3 0 R /Contents 7 0 R >> endobj 7 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 1561 >> stream xWM6W1`-)8q[zCD쐀?cA$JN[S&xCc,궳WTY,DY/qM?U/EF_ֽ4kO{탧m;o~|>JYӛ2DraFWxn_5U9(woSp,Տ'M&tc4NfQUJ5gS% z%xč+g 5%aS]_O:cj Yu;Ey6`Υ+- /)~Nyqт<ߌ9D`E-bWqB2^z#$7Ash$Tf7iOEysT~Mޚ9"?[I6IJq}gmfKУ,Hĭ(*vN XZ zlGM#EFnN\^5lwy=]bU* G ?9ݴ}\ؑWKDM^9Plha+bs-gqu1@Uɹ(`[ m?vtzY[,N/_t!z66~Vn{'OLaٮR/ v6 ILônQ .RDϫ&]|?ϧ=Ы-o+mX20\@>؍eJR 6G/p'Ω½nRTԕX)A0gGNu-ҫuϰǐn5vQ,1:*69m?"PkƋڴFӓf'`iO$GpgZ0l䥨˔*/cM=( ?˗X&gO6yQ&˝g,Ipf-S3/.GM$<#Ncjר0msp}dB/i nTQz-w@SDƼi#$hkO5Ӷ'Uy3-UqY";mLJ> endobj 9 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F2 /BaseFont /Times-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 10 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F3 /BaseFont /Times-Roman /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 11 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F4 /BaseFont /Helvetica-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 12 0 obj [6 0 R /Fit] endobj 13 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F5 /BaseFont /Times-Roman /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 14 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 550 /Height 140 /Filter /FlateDecode /DecodeParms << /Predictor 15 /Colors 1 /Columns 550 /BitsPerComponent 8>> /ColorSpace /DeviceGray /BitsPerComponent 8 /Length 5329>> stream xqDǯ뺒$ILfff&I335Lf2\3I2L&_3$3I$d+$\W=9y9lLss99P`0 `0 `0 `0 !U_:~u = F~sZŻدns⃪Qg¢G(F[-s͓^ DZ>d>3Dr#\OΉ, ZFwjux<;4Ƀxز#_v?nO<|{7c(b{Oū}w[N e~Hs䎷wwOn<1B.k+%U=eԘ -mCj)t:}c'ϓ*n"-ovkZ?R"V%wʶ7s]eX&eǕq` 1-2e JYHCFOUam 7:(Ԙt_@ހN t{B~ :V@}o#7!z^&zFL:ʤn X<- %"bNWqF c` M'4?cH-V`ǵAF>=#Ěm75dB I&7E5<>-͏їFǿl3M6x]Y&)2 FoΌ N.<t i4wL\^=_|Fo؏IȄ ik$ɄL?{?|tmCޮ=~T&iTevϷ'奔s?EꋄLPY͹箵?@L:Aˤ3y_:9AtA*0qVe- e6g)%a}.qKcI V/xʤzM|\ HSql0;*%+Mذ-闛obebu2iU&lLbtIcxb5^B#8 ޮaʻ _ w>j+L:$"&O;bZ K1 jmU玫ݢ=S/J<WO2'_yUPvp=`"aL5 Nl7"rlQT޼==-I[Se* F'(\`󴯉'{:נnVZ TG6*r$Tyx^LJū.C<3` %ANrxUo"˄ 0&$tO F&bIcW3GG͈ y!{m,LkCI d,(2"@ dR%F1thUL8Rݒ^+v9^?sʯYעDl~Qd" N2sc|ov}=F,3K#vxIvG^,[OM&wI[#,Jޙ\ض;L^fv[LbyYvM#/EI#/Zס$(ڼ ," &LK/IF i-Zx彰픢]MKeR n(PhV'LҸ\f$w/ e]"mɷWO߻˱ KerSPe (ӼGMȈ}X?ʍto7ZKl+81_Y&ǡd uʤ1Vw!sQ"/$zNkw(t)2BWQW"˄OXLp:e‡# וzn2F}qlc5ؾ:WH xLz LP:d# Q>(MRېd2Qt$o~R$YR5,-nޜLr_βehd" 2k1lvO X= eC p+[R=jU!֖}_DޟY2 (*wkZQ>Fl̲soR#^u3hhyTԲt.LtD8sk4z4Rbl@zp4hy0Tn\=.fnő Y/:TC9<@fSI$:QR/bq7DfR/ֻn)Vqd"䳽˄GL;ϝRG顼n&%Sv eFv,L"t}I&N> D73]$e)( ;]XhL`kSzJlcC$<)깍h}dr,1ܝRM뭍eMa $?e3f8΍҈&P(x+JU5{I 3 M- ;7|#G9 !\œ&=xp2,L{-`?OW":4uܚEadv ~9q.VdV%UT@73$@W¯B!ݒaVLH:!opr;gAɀiήpfߙR E/IDO*Luf0}{7mfyDxT.g)w5RvHx#Z]&M$ gZUTt+lZqZ_;a&JaG,-JLJDFIcV|:I3nB&;N0Lna=Y_Gl,p5,,kc EKgd;2vt7selT9˸sX޲.6r<1!| L0lTMS1?Xsf cq )KSgBB&׭x. v c@^Yk΀v],E[ɾ QhYyXXC2)g/J@su1ScL, ?C[{V2i͛!סӠ&> 6lu>4Ƕʤ|=12鱧l{^:a/Y%~].26G: p^CZ V&Vedҟ?RrX7d#I]ՕuL1 ?_ /12IEh ̴b<ӯ^e _ϝ䰻^]vy> /ColorSpace /DeviceRGB /BitsPerComponent 8 /Length 873>> stream x1j08-K/)],) &gi+:U̲\"9H!@"9H!@"9H!@eY.Z[p_E{QHKV[/`j%ʒcP,SX4W{7urd5ɱPr:-ֆʇX$$zfZpClbw7z{[]qGlwlGlZiM,ߺ7x}w` L9=3zpWL9 j)ۓB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$e]k` B$ DrB$ DrB$ DrB$/؋ endstream endobj 16 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /CA 0.3 >> endobj 17 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /ca 0.3 >> endobj 18 0 obj << /Type /Page /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] /Parent 3 0 R /Contents 19 0 R >> endobj 19 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 928 >> stream xUM6ﯘc lhId=mHٮhidH8?JVLKg޼ysΐ[[uk&,ow{eoF XC^ v-vGك 6@FKxU@mS+ =6 -uHI(~'ϻ[*cNug(iQˋg+#OFڸƛv`_^xQ|)<%6)kf( Ȱ1DvNH)I*%:;8nCF:NV& :pg<ցN}DxD}ƞaO+b Y`עs<Yo4)G6EbQ2rYVh9zRmEVd6Ԟaߩȵrcj%kUUR`[M>{ѩhT}bͧw\'сl1LM!C˔?5QsxJǮʩHޅV_HSjҞćI5)D> endobj 21 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /ca 1 >> endobj 22 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 550 /Height 140 /Filter /FlateDecode /DecodeParms << /Predictor 15 /Colors 1 /Columns 550 /BitsPerComponent 8>> /ColorSpace /DeviceGray /BitsPerComponent 8 /Length 5329>> stream xqDǯ뺒$ILfff&I335Lf2\3I2L&_3$3I$d+$\W=9y9lLss99P`0 `0 `0 `0 !U_:~u = F~sZŻدns⃪Qg¢G(F[-s͓^ DZ>d>3Dr#\OΉ, ZFwjux<;4Ƀxز#_v?nO<|{7c(b{Oū}w[N e~Hs䎷wwOn<1B.k+%U=eԘ -mCj)t:}c'ϓ*n"-ovkZ?R"V%wʶ7s]eX&eǕq` 1-2e JYHCFOUam 7:(Ԙt_@ހN t{B~ :V@}o#7!z^&zFL:ʤn X<- %"bNWqF c` M'4?cH-V`ǵAF>=#Ěm75dB I&7E5<>-͏їFǿl3M6x]Y&)2 FoΌ N.<t i4wL\^=_|Fo؏IȄ ik$ɄL?{?|tmCޮ=~T&iTevϷ'奔s?EꋄLPY͹箵?@L:Aˤ3y_:9AtA*0qVe- e6g)%a}.qKcI V/xʤzM|\ HSql0;*%+Mذ-闛obebu2iU&lLbtIcxb5^B#8 ޮaʻ _ w>j+L:$"&O;bZ K1 jmU玫ݢ=S/J<WO2'_yUPvp=`"aL5 Nl7"rlQT޼==-I[Se* F'(\`󴯉'{:נnVZ TG6*r$Tyx^LJū.C<3` %ANrxUo"˄ 0&$tO F&bIcW3GG͈ y!{m,LkCI d,(2"@ dR%F1thUL8Rݒ^+v9^?sʯYעDl~Qd" N2sc|ov}=F,3K#vxIvG^,[OM&wI[#,Jޙ\ض;L^fv[LbyYvM#/EI#/Zס$(ڼ ," &LK/IF i-Zx彰픢]MKeR n(PhV'LҸ\f$w/ e]"mɷWO߻˱ KerSPe (ӼGMȈ}X?ʍto7ZKl+81_Y&ǡd uʤ1Vw!sQ"/$zNkw(t)2BWQW"˄OXLp:e‡# וzn2F}qlc5ؾ:WH xLz LP:d# Q>(MRېd2Qt$o~R$YR5,-nޜLr_βehd" 2k1lvO X= eC p+[R=jU!֖}_DޟY2 (*wkZQ>Fl̲soR#^u3hhyTԲt.LtD8sk4z4Rbl@zp4hy0Tn\=.fnő Y/:TC9<@fSI$:QR/bq7DfR/ֻn)Vqd"䳽˄GL;ϝRG顼n&%Sv eFv,L"t}I&N> D73]$e)( ;]XhL`kSzJlcC$<)깍h}dr,1ܝRM뭍eMa $?e3f8΍҈&P(x+JU5{I 3 M- ;7|#G9 !\œ&=xp2,L{-`?OW":4uܚEadv ~9q.VdV%UT@73$@W¯B!ݒaVLH:!opr;gAɀiήpfߙR E/IDO*Luf0}{7mfyDxT.g)w5RvHx#Z]&M$ gZUTt+lZqZ_;a&JaG,-JLJDFIcV|:I3nB&;N0Lna=Y_Gl,p5,,kc EKgd;2vt7selT9˸sX޲.6r<1!| L0lTMS1?Xsf cq )KSgBB&׭x. v c@^Yk΀v],E[ɾ QhYyXXC2)g/J@su1ScL, ?C[{V2i͛!סӠ&> 6lu>4Ƕʤ|=12鱧l{^:a/Y%~].26G: p^CZ V&Vedҟ?RrX7d#I]ՕuL1 ?_ /12IEh ̴b<ӯ^e _ϝ䰻^]vy> /ColorSpace /DeviceRGB /BitsPerComponent 8 /Length 873>> stream x1j08-K/)],) &gi+:U̲\"9H!@"9H!@"9H!@eY.Z[p_E{QHKV[/`j%ʒcP,SX4W{7urd5ɱPr:-ֆʇX$$zfZpClbw7z{[]qGlwlGlZiM,ߺ7x}w` L9=3zpWL9 j)ۓB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$e]k` B$ DrB$ DrB$ DrB$/؋ endstream endobj xref 0 24 0000000000 65535 f 0000000009 00000 n 0000000074 00000 n 0000000120 00000 n 0000000450 00000 n 0000000487 00000 n 0000000636 00000 n 0000000739 00000 n 0000002373 00000 n 0000002480 00000 n 0000002588 00000 n 0000002698 00000 n 0000002811 00000 n 0000002840 00000 n 0000002950 00000 n 0000008525 00000 n 0000009656 00000 n 0000009715 00000 n 0000009774 00000 n 0000009879 00000 n 0000010880 00000 n 0000010937 00000 n 0000010994 00000 n 0000016569 00000 n trailer << /Size 24 /Root 1 0 R /Info 5 0 R /ID[<0f2402ae57a35f022432a739d17c3891><0f2402ae57a35f022432a739d17c3891>] >> startxref 17700 %%EOF Redlands assists with documents | Caring Magazine

Vol. #28

Grace Uncovered

Read Issue

Latest Impact StoriesView All

Popular Topics

PopularView All

Redlands assists with documents

September 14, 2002
2 minute read
Total
0
Shares
0
0
0
Listen to this article

Raymond Guerrero, 58, returned to Redlands, Calif., after the death of his 23-year-old son, the victim of a gang-related shooting in Texas.

A private man, Guerrero, whose native language is Spanish, had relied on his son to help him with many tasks, such as filling out forms for various services.

It was through the new Salvation Army Redlands Corps Document Assistance Program (D.A.P.) that he was able to complete the necessary documents needed for shelter, utilities, and to transfer his medical records from Texas.

“We’ve never had a program like this before,” says Corps Officer Captain Jack Bowen. “While the corps has always been willing to help with basic forms, the program is growing now that it has a name and specific times. We are now able to help community residents like Mr. Guerrero.”

D.A.P. is open to all English- and non-English-speaking clients needing assistance to complete such documents as a Social Security application, school registration, Department of Motor Vehicles forms or medical applications. The service is limited to general forms and is not available for more complex documents, such as tax returns or legal contracts. It is available Monday through Thursday from 9 a.m. to noon, at the Redlands Corps Community Center.

All information remains completely confidential between the caseworker and the participant.

Besides corps volunteers, program helpers now include a bilingual woman from the community who volunteers her time twice a week.

When faced with more complicated situations, the corps will make a referral when they can. Recently, a local attorney whom Bowen knows from the Kiwanis Club assisted with a situation involving paternity ­ with his help, an intimidating task was simplified.

The program began after the Redlands city council discussed a need for such a service. The Redlands Corps stepped forward and D.A.P. began in April. It is still in the testing phase. After six months it will be evaluated and if considered a success, it will then be given official program status by DHQ.

“We are always growing and adapting to the needs of the community,” says Bowen, “and we see this as another community service that we are here to provide. The neat thing about the program is that our staff and volunteers, including Social Services Director Mike Delgado, know both sides of the fence. They have completed many of these forms themselves, and know what our clients can expect after they submit their forms.”

Bowen also sees the D.A.P. bringing people into the corps. “Many people come off the street to the D.A.P.; once they’re in the building they receive flyers about other corps programs and an invitation to attend services.

“We hope that services like the Document Assistance Program, as well as other programs we provide to the community, can really help people make better lives for themselves.”

Download this page as a PDF

You May Also Like