%PDF-1.7 1 0 obj << /Type /Catalog /Outlines 2 0 R /Pages 3 0 R >> endobj 2 0 obj << /Type /Outlines /Count 0 >> endobj 3 0 obj << /Type /Pages /Kids [6 0 R 21 0 R ] /Count 2 /Resources << /ProcSet 4 0 R /Font << /F1 8 0 R /F2 9 0 R /F3 10 0 R /F4 11 0 R /F5 12 0 R /F6 13 0 R /F7 15 0 R /F8 23 0 R >> /XObject << /I1 17 0 R /I2 18 0 R /I3 26 0 R /I4 27 0 R >> /ExtGState << /GS1 19 0 R /GS2 20 0 R /GS3 24 0 R /GS4 25 0 R >> >> /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] >> endobj 4 0 obj [/PDF /Text /ImageC ] endobj 5 0 obj << /Producer (dompdf 1.0.2 + CPDF) /CreationDate (D:20250205170032+00'00') /ModDate (D:20250205170032+00'00') >> endobj 6 0 obj << /Type /Page /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] /Parent 3 0 R /Contents 7 0 R >> endobj 7 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 2431 >> stream xXM۸ϯ@U.v ߤrz?$Pn7D{'7{a<-u>a:Y2L5j5կ0qX`VAf 5y#l-H=k~v= _?i :MѬsrI.q@ z-jk>nZH;Q-kϦm.ވ/#UY\6$+@Fx9Q'~Qwk] l[eY"_Xk+Vurd,yCj;Qѐ6|rg ki@J6|r{HA3$dBmKTrRc/}fiA(F:#i?聣{7BhZT.$&Qq/ݯLj5Ajjp@aZՑ x^QB{ddߏBnH̽wDz-PzDF("RQByŗb w':vށvMt=ZV搭[qX0yh|-0B\ IJN%*sqZ]Դ"RH=Xl'II&YЏZ4'5x' KVAYCq1Z֒\{zN>BRtX[T Fm(N7@(Ncr;@A u[OǏђC^h+[6`|0n\'1(x̀B|<˾`7R1; CkJ[sgqf'YiS1e 9;{gC'(H]j/>x!CmhҿJZ42e3EJHՍNECR|~{3OyF a=[sj"E)#|OMU[HH~nNo Tl4w<ܺi i( )~I5?O FKP3َDo=` 6"a&Gv4\;TǦEnlĎ uqTua= ؛ֱ~K׋fexc<5zzιP幇qZQ %^{4,^G04({$a!;{\d׈>;C hkI[+:h4"fQ In#|?}5?ui@z9<ܷ r"0NjȽĶvR+Ur~Bsah6_n|:ܠt:?ğ[rC雟ώU,XɈvr`I6=g50 V)y$iMf»;2SXzm:[>FɲܟΞѢ`?vL@$ endstream endobj 8 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F1 /BaseFont /Helvetica /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 9 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F2 /BaseFont /Times-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 10 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F3 /BaseFont /Times-Roman /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 11 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F4 /BaseFont /Helvetica-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 12 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F5 /BaseFont /Helvetica-Oblique /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 13 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F6 /BaseFont /Helvetica-BoldOblique /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 14 0 obj [6 0 R /Fit] endobj 15 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F7 /BaseFont /Times-Roman /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 16 0 obj [6 0 R /Fit] endobj 17 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 550 /Height 140 /Filter /FlateDecode /DecodeParms << /Predictor 15 /Colors 1 /Columns 550 /BitsPerComponent 8>> /ColorSpace /DeviceGray /BitsPerComponent 8 /Length 5329>> stream xqDǯ뺒$ILfff&I335Lf2\3I2L&_3$3I$d+$\W=9y9lLss99P`0 `0 `0 `0 !U_:~u = F~sZŻدns⃪Qg¢G(F[-s͓^ DZ>d>3Dr#\OΉ, ZFwjux<;4Ƀxز#_v?nO<|{7c(b{Oū}w[N e~Hs䎷wwOn<1B.k+%U=eԘ -mCj)t:}c'ϓ*n"-ovkZ?R"V%wʶ7s]eX&eǕq` 1-2e JYHCFOUam 7:(Ԙt_@ހN t{B~ :V@}o#7!z^&zFL:ʤn X<- %"bNWqF c` M'4?cH-V`ǵAF>=#Ěm75dB I&7E5<>-͏їFǿl3M6x]Y&)2 FoΌ N.<t i4wL\^=_|Fo؏IȄ ik$ɄL?{?|tmCޮ=~T&iTevϷ'奔s?EꋄLPY͹箵?@L:Aˤ3y_:9AtA*0qVe- e6g)%a}.qKcI V/xʤzM|\ HSql0;*%+Mذ-闛obebu2iU&lLbtIcxb5^B#8 ޮaʻ _ w>j+L:$"&O;bZ K1 jmU玫ݢ=S/J<WO2'_yUPvp=`"aL5 Nl7"rlQT޼==-I[Se* F'(\`󴯉'{:נnVZ TG6*r$Tyx^LJū.C<3` %ANrxUo"˄ 0&$tO F&bIcW3GG͈ y!{m,LkCI d,(2"@ dR%F1thUL8Rݒ^+v9^?sʯYעDl~Qd" N2sc|ov}=F,3K#vxIvG^,[OM&wI[#,Jޙ\ض;L^fv[LbyYvM#/EI#/Zס$(ڼ ," &LK/IF i-Zx彰픢]MKeR n(PhV'LҸ\f$w/ e]"mɷWO߻˱ KerSPe (ӼGMȈ}X?ʍto7ZKl+81_Y&ǡd uʤ1Vw!sQ"/$zNkw(t)2BWQW"˄OXLp:e‡# וzn2F}qlc5ؾ:WH xLz LP:d# Q>(MRېd2Qt$o~R$YR5,-nޜLr_βehd" 2k1lvO X= eC p+[R=jU!֖}_DޟY2 (*wkZQ>Fl̲soR#^u3hhyTԲt.LtD8sk4z4Rbl@zp4hy0Tn\=.fnő Y/:TC9<@fSI$:QR/bq7DfR/ֻn)Vqd"䳽˄GL;ϝRG顼n&%Sv eFv,L"t}I&N> D73]$e)( ;]XhL`kSzJlcC$<)깍h}dr,1ܝRM뭍eMa $?e3f8΍҈&P(x+JU5{I 3 M- ;7|#G9 !\œ&=xp2,L{-`?OW":4uܚEadv ~9q.VdV%UT@73$@W¯B!ݒaVLH:!opr;gAɀiήpfߙR E/IDO*Luf0}{7mfyDxT.g)w5RvHx#Z]&M$ gZUTt+lZqZ_;a&JaG,-JLJDFIcV|:I3nB&;N0Lna=Y_Gl,p5,,kc EKgd;2vt7selT9˸sX޲.6r<1!| L0lTMS1?Xsf cq )KSgBB&׭x. v c@^Yk΀v],E[ɾ QhYyXXC2)g/J@su1ScL, ?C[{V2i͛!סӠ&> 6lu>4Ƕʤ|=12鱧l{^:a/Y%~].26G: p^CZ V&Vedҟ?RrX7d#I]ՕuL1 ?_ /12IEh ̴b<ӯ^e _ϝ䰻^]vy> /ColorSpace /DeviceRGB /BitsPerComponent 8 /Length 873>> stream x1j08-K/)],) &gi+:U̲\"9H!@"9H!@"9H!@eY.Z[p_E{QHKV[/`j%ʒcP,SX4W{7urd5ɱPr:-ֆʇX$$zfZpClbw7z{[]qGlwlGlZiM,ߺ7x}w` L9=3zpWL9 j)ۓB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$e]k` B$ DrB$ DrB$ DrB$/؋ endstream endobj 19 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /CA 0.3 >> endobj 20 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /ca 0.3 >> endobj 21 0 obj << /Type /Page /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] /Parent 3 0 R /Contents 22 0 R >> endobj 22 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 969 >> stream xUR8wTC0M4d7BX-I>?u NPl{I8=SDdvu҅5 kĢ(vyҒEFyU2^q7438a[>}5 lQgG3 QGd,-`K7ڵZˆpE 3,^iʚa4·DmUjIQo4?VT,MK kuѡ~(4''f8Q kTG;bdtM@nYَK)1zLŇ7$ay}Ԍ](,KYGc-0olKʕCZzתj>M_ vaM(| xCW$\A ^GAhkF݄2;nGKMpƃ9 txntNI{/֬DTZ"4>2glNR*Ps'@$zm-]J7BBIMu 4<޶҆G*VS3LKZ tҍn ĆO*<Ш# CSmVҬzy$eg&gqQ"9+cA:~ ͆i)UF<ώ5~ n[HVR^*^0 Q\5yj5.d}z~M{rT ;k`e^3{\.z.ONFX8E6b.а>8)YS`IVlXj e78P Ik?;TO<8+è\ -6t%\N> endobj 24 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /CA 1 >> endobj 25 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /ca 1 >> endobj 26 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 550 /Height 140 /Filter /FlateDecode /DecodeParms << /Predictor 15 /Colors 1 /Columns 550 /BitsPerComponent 8>> /ColorSpace /DeviceGray /BitsPerComponent 8 /Length 5329>> stream xqDǯ뺒$ILfff&I335Lf2\3I2L&_3$3I$d+$\W=9y9lLss99P`0 `0 `0 `0 !U_:~u = F~sZŻدns⃪Qg¢G(F[-s͓^ DZ>d>3Dr#\OΉ, ZFwjux<;4Ƀxز#_v?nO<|{7c(b{Oū}w[N e~Hs䎷wwOn<1B.k+%U=eԘ -mCj)t:}c'ϓ*n"-ovkZ?R"V%wʶ7s]eX&eǕq` 1-2e JYHCFOUam 7:(Ԙt_@ހN t{B~ :V@}o#7!z^&zFL:ʤn X<- %"bNWqF c` M'4?cH-V`ǵAF>=#Ěm75dB I&7E5<>-͏їFǿl3M6x]Y&)2 FoΌ N.<t i4wL\^=_|Fo؏IȄ ik$ɄL?{?|tmCޮ=~T&iTevϷ'奔s?EꋄLPY͹箵?@L:Aˤ3y_:9AtA*0qVe- e6g)%a}.qKcI V/xʤzM|\ HSql0;*%+Mذ-闛obebu2iU&lLbtIcxb5^B#8 ޮaʻ _ w>j+L:$"&O;bZ K1 jmU玫ݢ=S/J<WO2'_yUPvp=`"aL5 Nl7"rlQT޼==-I[Se* F'(\`󴯉'{:נnVZ TG6*r$Tyx^LJū.C<3` %ANrxUo"˄ 0&$tO F&bIcW3GG͈ y!{m,LkCI d,(2"@ dR%F1thUL8Rݒ^+v9^?sʯYעDl~Qd" N2sc|ov}=F,3K#vxIvG^,[OM&wI[#,Jޙ\ض;L^fv[LbyYvM#/EI#/Zס$(ڼ ," &LK/IF i-Zx彰픢]MKeR n(PhV'LҸ\f$w/ e]"mɷWO߻˱ KerSPe (ӼGMȈ}X?ʍto7ZKl+81_Y&ǡd uʤ1Vw!sQ"/$zNkw(t)2BWQW"˄OXLp:e‡# וzn2F}qlc5ؾ:WH xLz LP:d# Q>(MRېd2Qt$o~R$YR5,-nޜLr_βehd" 2k1lvO X= eC p+[R=jU!֖}_DޟY2 (*wkZQ>Fl̲soR#^u3hhyTԲt.LtD8sk4z4Rbl@zp4hy0Tn\=.fnő Y/:TC9<@fSI$:QR/bq7DfR/ֻn)Vqd"䳽˄GL;ϝRG顼n&%Sv eFv,L"t}I&N> D73]$e)( ;]XhL`kSzJlcC$<)깍h}dr,1ܝRM뭍eMa $?e3f8΍҈&P(x+JU5{I 3 M- ;7|#G9 !\œ&=xp2,L{-`?OW":4uܚEadv ~9q.VdV%UT@73$@W¯B!ݒaVLH:!opr;gAɀiήpfߙR E/IDO*Luf0}{7mfyDxT.g)w5RvHx#Z]&M$ gZUTt+lZqZ_;a&JaG,-JLJDFIcV|:I3nB&;N0Lna=Y_Gl,p5,,kc EKgd;2vt7selT9˸sX޲.6r<1!| L0lTMS1?Xsf cq )KSgBB&׭x. v c@^Yk΀v],E[ɾ QhYyXXC2)g/J@su1ScL, ?C[{V2i͛!סӠ&> 6lu>4Ƕʤ|=12鱧l{^:a/Y%~].26G: p^CZ V&Vedҟ?RrX7d#I]ՕuL1 ?_ /12IEh ̴b<ӯ^e _ϝ䰻^]vy> /ColorSpace /DeviceRGB /BitsPerComponent 8 /Length 873>> stream x1j08-K/)],) &gi+:U̲\"9H!@"9H!@"9H!@eY.Z[p_E{QHKV[/`j%ʒcP,SX4W{7urd5ɱPr:-ֆʇX$$zfZpClbw7z{[]qGlwlGlZiM,ߺ7x}w` L9=3zpWL9 j)ۓB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$e]k` B$ DrB$ DrB$ DrB$/؋ endstream endobj xref 0 28 0000000000 65535 f 0000000009 00000 n 0000000074 00000 n 0000000120 00000 n 0000000483 00000 n 0000000520 00000 n 0000000669 00000 n 0000000772 00000 n 0000003276 00000 n 0000003383 00000 n 0000003491 00000 n 0000003601 00000 n 0000003714 00000 n 0000003830 00000 n 0000003950 00000 n 0000003979 00000 n 0000004089 00000 n 0000004118 00000 n 0000009693 00000 n 0000010824 00000 n 0000010883 00000 n 0000010942 00000 n 0000011047 00000 n 0000012089 00000 n 0000012200 00000 n 0000012257 00000 n 0000012314 00000 n 0000017889 00000 n trailer << /Size 28 /Root 1 0 R /Info 5 0 R /ID[] >> startxref 19020 %%EOF Who is he? | Caring Magazine

Who is he?

Listen to this article

… this Child who died

by Dagman Murtazalie –
Asst. Program Dir., The Salvation Army, Nazran, Ingushetia


Compelled by God’s love and sincerely seeking to do God’s will, we will be consumed by a total commitment to mission.

It is often all too easy to read cold statistics from a fierce war, with daily casualties, and quickly skim past statements like: “Since the beginning of military operations in the Chechen Republic, 27 infant children of displaced Chechen residents have died in one small, remote Sleptsovaskaya village.”  Here is the story of one affected family, caught up in the cycle of malnutrition, hypothermia and lack of adequate medical aid.

Little Mohammed (Mom-medick) Khasukhanov was born in Grozny, Chechnya in the sacred month of Ramadan, 19 December 1998. He died one week short of his first birthday in the small remote Ingushet-ian village of Ordzhenikidge, also in the month of Ramadan. Mommedick was the 27th refugee infant to be buried in this tiny hilltop cemetery, near a small refugee tent village.

Mohammed’s mother Luisa fled with her children and several relatives from the Russian bombardment of Grozny. She left her husband and her mother behind in the basement of their small Grozney home. It took three attempts to reach Ingushetia after having to retreat twice when their refugee column came under fire. In an attempt to save the life of her small child and ailing elderly relatives, she faced a future of no food, inadequate weather protection, a lack of housing and stark poverty.

In early December the family was given space in one of the tents in the Severniy Camp, near the village of Ordzen-ikidge, about 50 miles west of Nazran. Twenty-six people, including 11 children, called unheated tent #18 of block 15 their home. Little blue-eyed, red haired, Mommedick was the youngest and dearest member of this crowded household. It was here that he took his first steps, while holding his grandfather’s hand. He was the joy of the tent and the inhabitants were secretly planning a birthday party for him. His sisters had taken up a collection to buy him a mandarin orange for his first birthday.

On the morning of December 10th Mommedick wouldn’t eat and suffered severe diarrhea. The baby was taken to a medical non-governmental organization (NGO) in another camp and was apologetically told that they had no medicine for infant gastrointestinal problems. They prescribed an antibiotic, though nobody knew where to obtain the medicine. As the child got worse, the parents brought him first to a clinic in the village and then later to a hospital in Nazran. 

Mommedick stopped breathing in the hospital and there were no supplies to resuscitate him. He died, a helpless victim of malnutrition, cold, a lack of medicine and a war that few people understood. He is buried in a small cemetery in a country where he was simply another IDP (internally displaced person).

Nobody knows if Mommedick’s father or grandmother survived the bombing of Grozny. Their sacrifice is lost on their small and innocent son.

This is but one small story of one refugee family. It is only a single statistic in a war with thousands of tragedies. It is representative of the innocent victims of war that The Salvation Army is seeking to help areas surrounding Chechnya. Our dedicated Salvation Army members from Rostov-on-Don (Russia) and Stavropal  (Russia), under the leadership of Regional Officer Captain Geoff Ryan, are seeking to address human suffering in the name of Jesus. They care not of the religious tradition of the starving and cold people, only that Christ’s love requires them to act.

A Salvation Army Assistance Center has been opened in Nazran. Medicine and food has been purchased, along with delivery vehicles, clothing and blankets. People are being helped.  They can do no less. International assistance is coordinated through The Army’s International Headquarters.

(As retold by Mike Olsen)

You May Also Like