%PDF-1.7 1 0 obj << /Type /Catalog /Outlines 2 0 R /Pages 3 0 R >> endobj 2 0 obj << /Type /Outlines /Count 0 >> endobj 3 0 obj << /Type /Pages /Kids [6 0 R 19 0 R 25 0 R ] /Count 3 /Resources << /ProcSet 4 0 R /Font << /F1 8 0 R /F2 9 0 R /F3 10 0 R /F4 11 0 R /F5 12 0 R >> /XObject << /I1 14 0 R /I2 15 0 R /I3 16 0 R /I4 23 0 R /I5 24 0 R /I6 27 0 R /I7 28 0 R >> /ExtGState << /GS1 17 0 R /GS2 18 0 R /GS3 21 0 R /GS4 22 0 R >> >> /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] >> endobj 4 0 obj [/PDF /Text /ImageC ] endobj 5 0 obj << /Producer (dompdf 1.0.2 + CPDF) /CreationDate (D:20241122223038+00'00') /ModDate (D:20241122223038+00'00') >> endobj 6 0 obj << /Type /Page /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] /Parent 3 0 R /Contents 7 0 R >> endobj 7 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 1433 >> stream xWَ6}-hܗ ,3(@[EX"K~`ފxrι o"E]W+Js(Kj{S\V[?zI=7Aچ݋կfu&);9}Nlz_V,ttk};];#,P*+')aTֈ[}M^O$YY^xNҖzT54ue? TU,- [ QqR T[!jCtڊ6^n9XC[4/YUT;8/S$t(>ʁN<ԊGӃ pEiDGC|Cˊe0 ]n-iI FjEz ^vbxy=C/RLH+\am+"a+QkiBnRT㎐PQn/92u?|x#dGi=7A,'eGt[ lY8}d40 ;:Đ ӈ IʊEGzIg\'T u9H$ Cs؋BT9^fɡ5tߎkG3d9u0CNn##zɎH[^KhEC2ȒQZ*Ѫl6zlklo  zUBh;A  oHcO A)E!Z 4GXD0:$)+0?UQmt׹(f"cVi qǰD+A К*Ij"t/xB_F]2^8SO0LCec C@"̲J0A<㈕+ 2 sy(."x c-vs}f bIJ5hNDiHsJqMA'8oSgҝ @JeUHe52fQl@j{t`~xz~to` hT6 KS 0]cal* L4G~LsEXAfi9])#f9G2C 6mx3NmI&?_*\m[34sJE($gyg/+Ok|O*f+B00&aڋ878Z@\hA^ xO][([:pݨ0o۫ZVgɼ\BK,VAմ5=A{Mq/3y gE41tڃ״vT6$ e>Û/6Zi L[}S J6ZW;]+^\]5b~dVS2tHMZs9[4\Nۨnk3= E ަ?Œ-nKU7w>Ŵ3=qy~ }%Kq # endstream endobj 8 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F1 /BaseFont /Helvetica-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 9 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F2 /BaseFont /Helvetica /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 10 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F3 /BaseFont /Times-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 11 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F4 /BaseFont /Times-Roman /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 12 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F5 /BaseFont /Helvetica-Oblique /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 13 0 obj [6 0 R /Fit] endobj 14 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 125 /Height 125 /ColorSpace /DeviceRGB /Filter /DCTDecode /BitsPerComponent 8 /Length 5113>> stream JFIFC    !'"#%%%),($+!$%$C   $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$}}" ֹ]ps#b I&(ٹbX! Hdʜ1C& N^jpU5ȪV' jhh`䒰lt-:f͔`E]T" Nʦ%2ZU<u%Eb*I,#; \mڟC2U[gwn {z ~}10%H Xs$ ;ItAj ΥZXZ^j^E n{(-Sd9&p9,cP Z#^+=MM8G!!XMȎQCxCKl'xzsMMB⤥kcdc*͢hCX!`nSMs'.&Yfq﮸KeY倗ۡ.E 0!xjxպ$*:j+8d]b*~t"pԾ [({cm@d|Yk;~8 ?5Q鍫O]N9K)1 `~-C֔dH*[kͿTWG@˻%y)+YWj5ՇYdcb8mn !u53hvg)~m]oOb HVtEK>Y~/1JXԲFxÇz {mm|U 7itWz~)^Y!A 1Q?ųSDS{)PpsP} ~ _&=HNZ] G{)K5)'G!1!AQ"2?ÚDo5%~)1,Y|xjpBp9l'މpA[d_ h(QFѳ7f㐛?4!1"AQaq 203Bb#Rs?j~S75j d]55w^+*S>Tɐ͕` t# qZYǓW%_^+S\wYRbT V.>[o<AiD+V:T怐4M݄^69$*nnͥmtOO2&g w!xuqji .2KR٦㒨9lTM4HvU7UN5\ £rLI2#? `u\Fʃ(67)ЩP\I&V#U|P> *dX7'*E)J(该&0U1#R#R(쨲Ayp}vN7,E"+;/Ȯ[QQ4ZWD5#Biw`[T(XX\Wq٥:-.n=`gf>4 9nSm>uO0TV`AjkvsWSUBJ;Q;i7kkL𓍲zt&!1AQaq?! @8K[nAb9+/ayPҠȍNSi{l!3 uHO"ߵ˕&%!1H,C'k>% ,́m& yGR_72!/1]H>#m/_fR-Bs*M׉Sl.[<@; -{?j*IKcEjBVXBq0T]r2dls#߸ii_ 4bQ؆A.[SY3>ɉF>XRҽZ`_s=Nu9k8BȼU@\nfn ѸhjqWy/+\SУzrD5oP{,A\L󈬆+p=H6y!^U~.mIe4e,$ `[|V6ŁC+ y%2˻oٟ=PGBjVŶ3?h7h,,- yf 1 >LNR@e" "+Mf/Z$}CKL bTr9 `Lt  S1눰Q0?IJGu=8嬴g!1QAq?-V _ڸY Q"Cel67Ľ0\|/E8D#,ӳ8w.Kce.=!!1AQaq?enGqv#t̑7;iSqj~P9(]ˑ ?6Ebmpggr}y.:X0V{e@[>o&!1AQaq ?؀/:WwDY mg},,TA`SZ8(! U Y8}u/noaXBs[?:`/AN] c/;ہ!Z"g1=@Pb*O-ևBp2A1=`0ad1p& A&#|rpoWâ&zykk'Ϝ#a@漯}`& ރQ /1Pt4#!|XI(0/ J蔊0`Q9oXEQ)8}`%i}>gYF*!P@"AK7*P;>4,FF uQ -𪓱|sx(tưJGt~rTF;`qCyf twV47.u tS9p!ZC~_N`N//aBQ|ܪ⯻ wV+r}iՄؼ2J-J3@;W"]8(2vntq-śۧn-!M$GTxn6U>]my٧#n J̐|Q(;CWU@*]0SZ~KHA d J#VJ 9b (SmbF(DQNT쿟X{d* m{ޥ]o8(4o5ug$õQrVAD("Bӏ DL - D(,BCho uKTx0"-!rj.Mߏx@]Xڢ@loeVIP&|wglZP':4ӛdbFӣPKױ(5U([K?xsj x4! j4Վh =@45TXp{ fpŗlzPwE0%%0<mQᏰ%@@ɇ# Q̱a 4K~,k`Ge3 (J]cDW C)Q/Av@Xb.'gg8*1P$~L)ŃM~0)1ʼnNe ~S̿x7?yPW|EП Ph)BSTF0䅨+H7򫱧8xhA$Hp?5>*&)Y Xj @*ai6T7q>:F.KG;SI@_~5Q:D_Y=ȩ6 u4)l1u} SHqh]q>H (+U 0pjrz͋#oٚ}Asodc[; ƛIi/g endstream endobj 15 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 550 /Height 140 /Filter /FlateDecode /DecodeParms << /Predictor 15 /Colors 1 /Columns 550 /BitsPerComponent 8>> /ColorSpace /DeviceGray /BitsPerComponent 8 /Length 5329>> stream xqDǯ뺒$ILfff&I335Lf2\3I2L&_3$3I$d+$\W=9y9lLss99P`0 `0 `0 `0 !U_:~u = F~sZŻدns⃪Qg¢G(F[-s͓^ DZ>d>3Dr#\OΉ, ZFwjux<;4Ƀxز#_v?nO<|{7c(b{Oū}w[N e~Hs䎷wwOn<1B.k+%U=eԘ -mCj)t:}c'ϓ*n"-ovkZ?R"V%wʶ7s]eX&eǕq` 1-2e JYHCFOUam 7:(Ԙt_@ހN t{B~ :V@}o#7!z^&zFL:ʤn X<- %"bNWqF c` M'4?cH-V`ǵAF>=#Ěm75dB I&7E5<>-͏їFǿl3M6x]Y&)2 FoΌ N.<t i4wL\^=_|Fo؏IȄ ik$ɄL?{?|tmCޮ=~T&iTevϷ'奔s?EꋄLPY͹箵?@L:Aˤ3y_:9AtA*0qVe- e6g)%a}.qKcI V/xʤzM|\ HSql0;*%+Mذ-闛obebu2iU&lLbtIcxb5^B#8 ޮaʻ _ w>j+L:$"&O;bZ K1 jmU玫ݢ=S/J<WO2'_yUPvp=`"aL5 Nl7"rlQT޼==-I[Se* F'(\`󴯉'{:נnVZ TG6*r$Tyx^LJū.C<3` %ANrxUo"˄ 0&$tO F&bIcW3GG͈ y!{m,LkCI d,(2"@ dR%F1thUL8Rݒ^+v9^?sʯYעDl~Qd" N2sc|ov}=F,3K#vxIvG^,[OM&wI[#,Jޙ\ض;L^fv[LbyYvM#/EI#/Zס$(ڼ ," &LK/IF i-Zx彰픢]MKeR n(PhV'LҸ\f$w/ e]"mɷWO߻˱ KerSPe (ӼGMȈ}X?ʍto7ZKl+81_Y&ǡd uʤ1Vw!sQ"/$zNkw(t)2BWQW"˄OXLp:e‡# וzn2F}qlc5ؾ:WH xLz LP:d# Q>(MRېd2Qt$o~R$YR5,-nޜLr_βehd" 2k1lvO X= eC p+[R=jU!֖}_DޟY2 (*wkZQ>Fl̲soR#^u3hhyTԲt.LtD8sk4z4Rbl@zp4hy0Tn\=.fnő Y/:TC9<@fSI$:QR/bq7DfR/ֻn)Vqd"䳽˄GL;ϝRG顼n&%Sv eFv,L"t}I&N> D73]$e)( ;]XhL`kSzJlcC$<)깍h}dr,1ܝRM뭍eMa $?e3f8΍҈&P(x+JU5{I 3 M- ;7|#G9 !\œ&=xp2,L{-`?OW":4uܚEadv ~9q.VdV%UT@73$@W¯B!ݒaVLH:!opr;gAɀiήpfߙR E/IDO*Luf0}{7mfyDxT.g)w5RvHx#Z]&M$ gZUTt+lZqZ_;a&JaG,-JLJDFIcV|:I3nB&;N0Lna=Y_Gl,p5,,kc EKgd;2vt7selT9˸sX޲.6r<1!| L0lTMS1?Xsf cq )KSgBB&׭x. v c@^Yk΀v],E[ɾ QhYyXXC2)g/J@su1ScL, ?C[{V2i͛!סӠ&> 6lu>4Ƕʤ|=12鱧l{^:a/Y%~].26G: p^CZ V&Vedҟ?RrX7d#I]ՕuL1 ?_ /12IEh ̴b<ӯ^e _ϝ䰻^]vy> /ColorSpace /DeviceRGB /BitsPerComponent 8 /Length 873>> stream x1j08-K/)],) &gi+:U̲\"9H!@"9H!@"9H!@eY.Z[p_E{QHKV[/`j%ʒcP,SX4W{7urd5ɱPr:-ֆʇX$$zfZpClbw7z{[]qGlwlGlZiM,ߺ7x}w` L9=3zpWL9 j)ۓB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$e]k` B$ DrB$ DrB$ DrB$/؋ endstream endobj 17 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /CA 0.3 >> endobj 18 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /ca 0.3 >> endobj 19 0 obj << /Type /Page /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] /Parent 3 0 R /Contents 20 0 R >> endobj 20 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 1692 >> stream xXˎ6WCz#qbgA#Q#HLQ+O>cjR5蜂VܽypkF׈GQĮ͏,ݛvÓ=uGbH4zEebz4l7ٽedlesd*U !T'B֒z${+&dc`h0iSJìf){תP|ŷ̇'6I#QLIF?RJP4i>O1kT`@L&mVs&u"١S^N){ |8u3qj$ >@'6eGa&Ԗ@Jg/l(Q"6F댧Ud*Akz@C+GCP^Ǭjefy8 zODb%"F~ #jT%AZv5u(]ڱCpҔG|9f<#-8GI;bZ=1Fq=DEX5![!8gqB !4`e'K|O-|s -1Dlu "{T#ETJIXp!hQ4%$grG!s`; 7D<`; {vURTZN&M$ !4yij<U/ @%ZI=O{V" pz%wǠ`G0 I##aS!Dne$ *&qdAP{i=C4Ҁy,UaT~,۽#zV6ވ@2(yX{.5x E[jy'HJ+ 4f<7AWil2)0QaZM['pJhʆ> xSA>0.b46} 4Oy Q4;ZH1J,Ը.A8Y@f [`~wb\ H8 I7<ςH1O{,rW?P$6jlt;IH| QO^!F%5OP|A^^jt?y!`o?xԻexV/jň.^s ^V !Lafg.򤰬pe'DssE{sݗ`!<6 p[X&ھ2,73j`Җκ(yޚ#lm1}R M^ט0)zOfᛪ:AN[W4#gڱkv{V L}]4@ D'q4Eh<Sr E^e/Eh=DgXHk izhi29PEK@ sK> endobj 22 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /ca 1 >> endobj 23 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 550 /Height 140 /Filter /FlateDecode /DecodeParms << /Predictor 15 /Colors 1 /Columns 550 /BitsPerComponent 8>> /ColorSpace /DeviceGray /BitsPerComponent 8 /Length 5329>> stream xqDǯ뺒$ILfff&I335Lf2\3I2L&_3$3I$d+$\W=9y9lLss99P`0 `0 `0 `0 !U_:~u = F~sZŻدns⃪Qg¢G(F[-s͓^ DZ>d>3Dr#\OΉ, ZFwjux<;4Ƀxز#_v?nO<|{7c(b{Oū}w[N e~Hs䎷wwOn<1B.k+%U=eԘ -mCj)t:}c'ϓ*n"-ovkZ?R"V%wʶ7s]eX&eǕq` 1-2e JYHCFOUam 7:(Ԙt_@ހN t{B~ :V@}o#7!z^&zFL:ʤn X<- %"bNWqF c` M'4?cH-V`ǵAF>=#Ěm75dB I&7E5<>-͏їFǿl3M6x]Y&)2 FoΌ N.<t i4wL\^=_|Fo؏IȄ ik$ɄL?{?|tmCޮ=~T&iTevϷ'奔s?EꋄLPY͹箵?@L:Aˤ3y_:9AtA*0qVe- e6g)%a}.qKcI V/xʤzM|\ HSql0;*%+Mذ-闛obebu2iU&lLbtIcxb5^B#8 ޮaʻ _ w>j+L:$"&O;bZ K1 jmU玫ݢ=S/J<WO2'_yUPvp=`"aL5 Nl7"rlQT޼==-I[Se* F'(\`󴯉'{:נnVZ TG6*r$Tyx^LJū.C<3` %ANrxUo"˄ 0&$tO F&bIcW3GG͈ y!{m,LkCI d,(2"@ dR%F1thUL8Rݒ^+v9^?sʯYעDl~Qd" N2sc|ov}=F,3K#vxIvG^,[OM&wI[#,Jޙ\ض;L^fv[LbyYvM#/EI#/Zס$(ڼ ," &LK/IF i-Zx彰픢]MKeR n(PhV'LҸ\f$w/ e]"mɷWO߻˱ KerSPe (ӼGMȈ}X?ʍto7ZKl+81_Y&ǡd uʤ1Vw!sQ"/$zNkw(t)2BWQW"˄OXLp:e‡# וzn2F}qlc5ؾ:WH xLz LP:d# Q>(MRېd2Qt$o~R$YR5,-nޜLr_βehd" 2k1lvO X= eC p+[R=jU!֖}_DޟY2 (*wkZQ>Fl̲soR#^u3hhyTԲt.LtD8sk4z4Rbl@zp4hy0Tn\=.fnő Y/:TC9<@fSI$:QR/bq7DfR/ֻn)Vqd"䳽˄GL;ϝRG顼n&%Sv eFv,L"t}I&N> D73]$e)( ;]XhL`kSzJlcC$<)깍h}dr,1ܝRM뭍eMa $?e3f8΍҈&P(x+JU5{I 3 M- ;7|#G9 !\œ&=xp2,L{-`?OW":4uܚEadv ~9q.VdV%UT@73$@W¯B!ݒaVLH:!opr;gAɀiήpfߙR E/IDO*Luf0}{7mfyDxT.g)w5RvHx#Z]&M$ gZUTt+lZqZ_;a&JaG,-JLJDFIcV|:I3nB&;N0Lna=Y_Gl,p5,,kc EKgd;2vt7selT9˸sX޲.6r<1!| L0lTMS1?Xsf cq )KSgBB&׭x. v c@^Yk΀v],E[ɾ QhYyXXC2)g/J@su1ScL, ?C[{V2i͛!סӠ&> 6lu>4Ƕʤ|=12鱧l{^:a/Y%~].26G: p^CZ V&Vedҟ?RrX7d#I]ՕuL1 ?_ /12IEh ̴b<ӯ^e _ϝ䰻^]vy> /ColorSpace /DeviceRGB /BitsPerComponent 8 /Length 873>> stream x1j08-K/)],) &gi+:U̲\"9H!@"9H!@"9H!@eY.Z[p_E{QHKV[/`j%ʒcP,SX4W{7urd5ɱPr:-ֆʇX$$zfZpClbw7z{[]qGlwlGlZiM,ߺ7x}w` L9=3zpWL9 j)ۓB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$e]k` B$ DrB$ DrB$ DrB$/؋ endstream endobj 25 0 obj << /Type /Page /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] /Parent 3 0 R /Contents 26 0 R >> endobj 26 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 1308 >> stream xVMDϯ#H=h]`8, !ġcwVlwh'\;JcWzU=|)nuD$IB' SȪ-=]Fi&z^zj&9 d:E2zG9/Mr2+C6{57V^hHZ%q+?t;C:S4EQD?FUУQ zUQne!IX_3}YNqM&,1i,niU΂>QQ㠨SY iwOŽBbTt֜W:'9eD qO{u)pLfRd'=,[ASP oi0ƨC"Ickդ,dLO`nP#z!QlK1m5r=ߝ%S3~S^܍obIZTiL?3 <\t !"3>0%H {Ƀ=:@CϚw%5=kkQMPB{+ /(pYMb&VYV5 Rj=>~5$m-͒4%db}Wfki3}MI.bIߘ-C,0IꯣZM [Az*&e=S'G7 %c/߹܍G:;i 41㭙2"-r\o"qz5fd\G߾CBV]]^u2 ꌡTbĴuU%:vˍ}S,\9yM_`y:+C0Ϲph!`ŲM~ZvK!3:j[cU-$)xZ:~8;A!!l3)t ؄e@r.OcoN1 e!:'x F{LBP6Fsa ~zlQ(6Y6,x<Eî$K_;Šu7,:&ېXPxtaAaKxh pEsژYSGPG&hN?b=qQHG q޿)<&44b?Mm3kO%7)DayMb9^ ߆7i7GXMb?++Q1%g͌~w8gsBf?28Thy,|+h[@'OqGe֯MZ s(MGiY+M7#<+p'&z^+1п' endstream endobj 27 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 550 /Height 140 /Filter /FlateDecode /DecodeParms << /Predictor 15 /Colors 1 /Columns 550 /BitsPerComponent 8>> /ColorSpace /DeviceGray /BitsPerComponent 8 /Length 5329>> stream xqDǯ뺒$ILfff&I335Lf2\3I2L&_3$3I$d+$\W=9y9lLss99P`0 `0 `0 `0 !U_:~u = F~sZŻدns⃪Qg¢G(F[-s͓^ DZ>d>3Dr#\OΉ, ZFwjux<;4Ƀxز#_v?nO<|{7c(b{Oū}w[N e~Hs䎷wwOn<1B.k+%U=eԘ -mCj)t:}c'ϓ*n"-ovkZ?R"V%wʶ7s]eX&eǕq` 1-2e JYHCFOUam 7:(Ԙt_@ހN t{B~ :V@}o#7!z^&zFL:ʤn X<- %"bNWqF c` M'4?cH-V`ǵAF>=#Ěm75dB I&7E5<>-͏їFǿl3M6x]Y&)2 FoΌ N.<t i4wL\^=_|Fo؏IȄ ik$ɄL?{?|tmCޮ=~T&iTevϷ'奔s?EꋄLPY͹箵?@L:Aˤ3y_:9AtA*0qVe- e6g)%a}.qKcI V/xʤzM|\ HSql0;*%+Mذ-闛obebu2iU&lLbtIcxb5^B#8 ޮaʻ _ w>j+L:$"&O;bZ K1 jmU玫ݢ=S/J<WO2'_yUPvp=`"aL5 Nl7"rlQT޼==-I[Se* F'(\`󴯉'{:נnVZ TG6*r$Tyx^LJū.C<3` %ANrxUo"˄ 0&$tO F&bIcW3GG͈ y!{m,LkCI d,(2"@ dR%F1thUL8Rݒ^+v9^?sʯYעDl~Qd" N2sc|ov}=F,3K#vxIvG^,[OM&wI[#,Jޙ\ض;L^fv[LbyYvM#/EI#/Zס$(ڼ ," &LK/IF i-Zx彰픢]MKeR n(PhV'LҸ\f$w/ e]"mɷWO߻˱ KerSPe (ӼGMȈ}X?ʍto7ZKl+81_Y&ǡd uʤ1Vw!sQ"/$zNkw(t)2BWQW"˄OXLp:e‡# וzn2F}qlc5ؾ:WH xLz LP:d# Q>(MRېd2Qt$o~R$YR5,-nޜLr_βehd" 2k1lvO X= eC p+[R=jU!֖}_DޟY2 (*wkZQ>Fl̲soR#^u3hhyTԲt.LtD8sk4z4Rbl@zp4hy0Tn\=.fnő Y/:TC9<@fSI$:QR/bq7DfR/ֻn)Vqd"䳽˄GL;ϝRG顼n&%Sv eFv,L"t}I&N> D73]$e)( ;]XhL`kSzJlcC$<)깍h}dr,1ܝRM뭍eMa $?e3f8΍҈&P(x+JU5{I 3 M- ;7|#G9 !\œ&=xp2,L{-`?OW":4uܚEadv ~9q.VdV%UT@73$@W¯B!ݒaVLH:!opr;gAɀiήpfߙR E/IDO*Luf0}{7mfyDxT.g)w5RvHx#Z]&M$ gZUTt+lZqZ_;a&JaG,-JLJDFIcV|:I3nB&;N0Lna=Y_Gl,p5,,kc EKgd;2vt7selT9˸sX޲.6r<1!| L0lTMS1?Xsf cq )KSgBB&׭x. v c@^Yk΀v],E[ɾ QhYyXXC2)g/J@su1ScL, ?C[{V2i͛!סӠ&> 6lu>4Ƕʤ|=12鱧l{^:a/Y%~].26G: p^CZ V&Vedҟ?RrX7d#I]ՕuL1 ?_ /12IEh ̴b<ӯ^e _ϝ䰻^]vy> /ColorSpace /DeviceRGB /BitsPerComponent 8 /Length 873>> stream x1j08-K/)],) &gi+:U̲\"9H!@"9H!@"9H!@eY.Z[p_E{QHKV[/`j%ʒcP,SX4W{7urd5ɱPr:-ֆʇX$$zfZpClbw7z{[]qGlwlGlZiM,ߺ7x}w` L9=3zpWL9 j)ۓB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$e]k` B$ DrB$ DrB$ DrB$/؋ endstream endobj xref 0 29 0000000000 65535 f 0000000009 00000 n 0000000074 00000 n 0000000120 00000 n 0000000490 00000 n 0000000527 00000 n 0000000676 00000 n 0000000779 00000 n 0000002285 00000 n 0000002397 00000 n 0000002504 00000 n 0000002613 00000 n 0000002723 00000 n 0000002839 00000 n 0000002868 00000 n 0000008149 00000 n 0000013724 00000 n 0000014855 00000 n 0000014914 00000 n 0000014973 00000 n 0000015078 00000 n 0000016844 00000 n 0000016901 00000 n 0000016958 00000 n 0000022533 00000 n 0000023664 00000 n 0000023769 00000 n 0000025151 00000 n 0000030726 00000 n trailer << /Size 29 /Root 1 0 R /Info 5 0 R /ID[] >> startxref 31857 %%EOF A pasta with hope | Caring Magazine

Vol. #28

Grace Uncovered

Read Issue

Latest Impact StoriesView All

Popular Topics

PopularView All

Bruno Serato in front of his restaurant

A pasta with hope

byErica Andrews
October 15, 2012
5 minute read
Total
0
Shares
0
0
0
Listen to this article

interview-bruno-seratoRestaurateur feeds ‘motel kids’ and kick-starts family housing.

Bruno Serato left Italy more than 30 years ago hoping to attain his version of the American Dream. Never one to settle, he promptly learned English and went from dishwasher to owner of the popular Anaheim White House restaurant, in Anaheim, Calif.

He soon realized that not everyone was living the dream.

In 2005, Serato and his mother, Caterina, visited the Boys and Girls Club of Anaheim, where his mother noticed a young boy eating potato chips for dinner. They learned the boy’s family couldn’t afford to buy him a meal, and Caterina insisted that her son make pasta for the child.

This situation is not uncommon in America where 1.6 million children are homeless, according to The National Center on Family Homelessness. More than 1,000 of these children live in Orange County motels.

To help combat this, Serato founded Caterina’s Club and began making pasta for 72 children five nights a week, which expanded to 300 kids seven nights a week—a quarter of a million meals to date. Recently, Serato also started paying first and last months rent for families, helping them move out of the motels.

Caring sat down with Serato to find out more about his foundation and how he’s helping families permanently leave the motel life.

Has cooking and helping others always been your passion?

Yeah—my passion is people. My mom and dad had a small restaurant in Italy and from 14-20 years old I worked with my mom in the kitchen. I’ve been in the restaurant business now for over 40 years.

When the economy was at its lowest point, did your restaurant struggle?

We lost 30-40 percent of our business. It was extremely difficult. We refinanced the house and the restaurant in order to keep going.

How were you able to still provide for the kids?

The kids tripled in the worst moment of my business. I knew if I didn’t do it, a lot of those kids wouldn’t have dinner. They were in a worse situation than I was. I decided to keep going with the help of God.

Your faith helped you during that difficult time?

Faith will help you get through the worst situations in your life. When my business was doing much worse and the kids tripled, I just looked above my head and said, “God, I’m in your hands, do what you have to do.” And that’s what happened. If I didn’t have that, I probably wouldn’t be here today.

Have you had any profound experiences with the children you’ve helped?

One kid broke my heart this week because I’ve been feeding him for two to three years and he just moved with his family. I paid their first and last months rent, so their mom could move to a new home to be away from the drug dealers, addicts, and sexual predators that are in the motel area. I was sad because I probably won’t really him again because now he’s in a different city.

Have you helped other families like his move?

Moving families out is my new project for this year. I’ve been feeding kids for seven years, but there’s always a major sad feeling when we take them back to the motel. I kept thinking about what to do with the families and the children. I started to do new fundraisers to make money to pay for the first and last month’s rent.

Some of those people lost their home, lost their job and their last chance is to be in a motel. After a couple of months, they find a job because they’re hardworking people—but when they find a job, they want to get back on their own feet. They want to go back to a regular apartment or home, but they have difficulty coming up with the $4,000 or $5,000 deposit. I pay that for people who qualify. They have to have two kids minimum, they have to be clean [not addicted to drugs], and hardworking. We stand behind them for 12 months to make sure they don’t fall back. If they can make it the first 12 months, they can make it forever.

How many families have you helped so far?

About 16.

When did you start this portion of the foundation?

In May, and it’s now a part of Caterina’s Club. I’m still feeding the kids because that’s my priority, but why not take those children away from a bad environment—that’s my new step. We’re moving families all over Orange County right now.

Describe the motel area that these kids are living in.

It’s scary. It scares me. There’s a family now that we’re moving out soon—they’ve been living there for 12 years. Some people get used to it, but now that the kids are growing they want to get out. They all have to live in one room, which is very sad. You have to see it to believe it. A lot of people are in denial in our country with the kind of problem we have.

What would you say would be the best way to change that?

Pool our resources together and move one family at a time. I do believe if you take children away from a bad environment, you’re making a better future.

You received the CNN Hero Award in 2011 for the work you do with your foundation; congratulations. What was that experience like?

The event was amazing, but the biggest reward was for the motel kids. I started receiving donations to my foundation after that. It helped make people around the world aware that there are innocent children in America who don’t eat.

What can people do in their area to help?

I think they should talk to their local restaurant or chef and reach out to the motel kids in the city. That’s the number one thing. Every time you drive somewhere and see a motel, think about how there could be a child living in that motel forever. The problem is everywhere.

Your mother appears to have had a huge influence on your life and the foundation. Do you think without her prompting that this would have come to fruition?

No, because honestly if she had never said, ‘give them pasta,’ the thought wouldn’t have occurred to me. Sometimes you need someone to click something in your mind to do something. I hope when people see this—something will click for them also.

Download this page as a PDF

You May Also Like