Positive results at Bell Shelter help spawn new clinic at The Haven. On the campus of a homeless shelter billed as “one of the largest west of the Mississippi,” it’s a small, dark room comparable in size to a walk-in closet