%PDF-1.7 1 0 obj << /Type /Catalog /Outlines 2 0 R /Pages 3 0 R >> endobj 2 0 obj << /Type /Outlines /Count 0 >> endobj 3 0 obj << /Type /Pages /Kids [6 0 R 23 0 R ] /Count 2 /Resources << /ProcSet 4 0 R /Font << /F1 8 0 R /F2 9 0 R /F3 10 0 R /F4 11 0 R >> /XObject << /I1 13 0 R /I2 14 0 R /I3 19 0 R /I4 20 0 R /I5 27 0 R /I6 28 0 R >> /ExtGState << /GS1 21 0 R /GS2 22 0 R /GS3 25 0 R /GS4 26 0 R >> >> /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] >> endobj 4 0 obj [/PDF /Text /ImageC ] endobj 5 0 obj << /Producer (dompdf 1.0.2 + CPDF) /CreationDate (D:20241125193539+00'00') /ModDate (D:20241125193539+00'00') >> endobj 6 0 obj << /Type /Page /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] /Parent 3 0 R /Annots [ 15 0 R 17 0 R ] /Contents 7 0 R >> endobj 7 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 1252 >> stream xVMs6W1a~K-ItԚ!&!EhU(VOLw}EQDjzAi(f3sZtyQԝ%S'vdֲm4"81k2 Z# &'yt%KC$,")+y'hl#4W°SqVt1"|pZvbO˄,`7 X! ,.ۖwEEwogs&It+QJHǛkAiXR=>KܵZpl>[:z7{ǬE@h˵퐰FnV؝Fb>6D#²8c)0i1r#Dϸ ځe|'{CTD'I6t3yǻς/7_VӔfe49"7~7wl/N3PT_5~')-eЧ92JZdɹ?}5P!j4NJ8=H(^bw^:|E8qB8(!Mz()s6Cz!|H$-,q(HM Y#x۠{won۪!z3y A j.C[$܅TvS$-9F[o[i7K|AHE88˚ހ]M}r*WV0]K.tPd> endobj 9 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F2 /BaseFont /Times-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 10 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F3 /BaseFont /Times-Roman /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 11 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F4 /BaseFont /Helvetica-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 12 0 obj [6 0 R /Fit] endobj 13 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 125 /Height 125 /ColorSpace /DeviceRGB /Filter /DCTDecode /BitsPerComponent 8 /Length 4656>> stream JFIFC    !'"#%%%),($+!$%$C   $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$}}" &o|R9jޕJ畯W3r:v8kd50. p%ɕD\%5c̳Nm eGS#:s6BcX+v6s&œ-L6KdROnm U !K d.VwT}$ɕQƛ"옖Z^aogPXIRSfW5p^'+4EAur]~׉6-/o%1wz= `Xjs!b3:,u\(!"1#A4$%2+fEaTgM:mWb;V3hQ'l3oݦ)v$i\l7e&ObkN[c AnhGT:v(#Mu1+9&S5v뮳[/-~V"YZ_g[g³ENǚ݄άڵXq?=q(rٽWC b(@Rm#8k %LtSgCDZB1[|MHoΞqoU#{% 9hCrkl+}q)/= p}0lZri\V&ě;ߍ,$F36ͱ~o]J-kf`"Y`&ѱ 8Kp8.Msz+4 NnejMFˤ 9ʬ65/]RT`+ux.èkM|6.gE~&4wͷPaX{07Й'd6k|c{¼,ȱ6e9~ ?#ar";7"!1A"Qa?"+8Mzц(&)12ҏ6p4[f(,tWCfOo!Epy0!$F#!67}PL4*2"tdh/fF#!1AQ"a?ļyZ*`!)e!Q% %T\ele$U #K9%!'|$ŭٝzzFi/TKG8 !1 "2AQaq#B034Tbrs?,Uqk*UpUXbb+`~, FMtV1?"9tQp ؓ ?\eq; ։tD9H=[P-;]g]E5YXe\>XZ~K+*VC9pHmb}9y~ҧ)QWZo*)|G\iU..wN;  `cPtbK"m 8f,h[ u0B[z06h{JgGԯe=5jE܊!ty2klQcl uRZb5خfDD9ę[ PylWbǮZNJkD0*Hz)SkF&~oV\>'wU ؐ$\2iV|#5Vrh+m\p6TiiFQ`> ?4eBA|5(6ZkƁȕ:uz!T"LD8$<}enC+Pi*t]Eڟ=uHujs?~NPy/w.(Uu|lJoo"sp;%!1AQaq?!{1|K%J!̟ʖEՄP)2uŠ t`^h2Ա=2Z4։о 4Vc!:72G<2%k/µ'ѱ 2!ff.Q 1yJhJW-MJ"*bְ*crjE)`ya'O%m囖t/PU45+qbܴKbANhVkwKm#G7Ꙉ?JL(+ac!5:KD,0p;YUlUǮ / TU h2˅~Qs2/q[J(z]˙Y2 ]EcZr DѺU1A;7rJۘ1*phzaI1 "l+4n\4)jxQ՟1O+_B+DtF7cθˏ(O!/pG_{S`^Z!K~>bȷ٣'!afا_U e%٬Kl|LY"!1AQqa?ѧ){J|QRKְMn%Ji6|X #'oxwin{ ;l:+9HI++1 quPy e`[Y\Wt\ZHnfdz$ 5 \%!1AQaq?y倵E%՞abU`{2rf3Z E]7j].}a:Z&bV/HalBV")֐_yUAfNIbي, ≬5NF kRov7q"]ZG`KE!<(_ȋ U{Qi,5j /ƅΓD&d]rZ\J!/mNo7wfo/ =8ႅeTh^ ( 76,Pۜ.̠`M)e1hD2Xa:MdhGc(B"шέ9TĕROD$' m_OU [J awڢRV=q(^fM(ڬ2B-ӫpD޳-Ou)E Rㇼ* |Ȇ$3yLxbJ{:L')c >W|CUH[P0vr\`IcU 1U]o]ŷ  cM3ntC+ 6k\B`.ss \M\m {WmEW.766|xfr)@r X2tˀ ~33}KY"~K?+c1 L5qbj xޗVQf> stream JFIFC    !'"#%%%),($+!$%$C   $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ " K`co"}{݄PPh3VQI+"nbI:khIJ$ƕ业Yt'ȹQ0"`52J]:WM @F$:Ndz{-e$ I$ o+j+toT$!G-&LYU[Ηu~+XX B!0L2u5cΜD:]ή{-IrG 3RG< (_Rtq^T4_9zds=*4*M9by[ǗAL8Nb`Di=6O=Ө %y5 eO/Z.TJrۗ0uن ׼|hmFʼ31^w:1:%M!˨Wf[*&IXat;8( s4q L'wh]ݦwv19P)zkPэ(Z4A_H͂X\m#'J,FI;Nv rK21-$HBi=ӹN1'BjIx>^$W)Uij*DC0'wB&&c8 n삧 s]4zKg-p$˅kkҭr4\pvW_a[ޡnbY}\w4p'Zw!l @&xvpr!p'eQ˳64.7,.\\~&@K-12r""zUK~㔞z<]it/Q»/Î^}6Ce7?;DRhk508뛋5$ZhZ'տ}LZI/w[/7dt^08ܦI\E 4N.>SuiV撻h^URhV$W¡FCR.4ݯ t2^>R".]RI h 4;U:sˏʟ^o=礸y33sC槏2ÝawQ 1[.wcY{XpN]$tTnq'* ժ xmdNLIwu_ ovHkj,F*IaYi BTWssOo5O(1go;Fyч k_odJʆ=f:5`-Y#\>O=V{ _?"lD]sF-F\'HV%!t ]^9WI:-Lˊ6@-9UF ^TK6Ա,ªR'0HGIlt'=jYYGE\#ԣwvkDXI6#Q7TbB!VI#bmFG啞LvNщ48e6y:[j7f[qwueeOOJxQɅ. nNia FuGףbb\ <BHZ6> $"sߐdjvK.pMv9ptM Z+֜Lܴr}rH|>Cۖiv$eߙN2A߸;lM !ag'NNͷsQC$x{PdQLNݡ35ta՜yUX]áG&07P7;j̅>sg,ce1u[^P@Z|'2pAR?\-13!j-U1}D8Ԋ_qɮyv]t]ʝuM+k&a|M؁Wˤ~^H-{{Jq8uاb~3|QsFCe̬9Gg"]!0scβ )lt7Y>2lCb BeY;-ot1qrLQ·0G,c9gB/. >Tes1lNqg+67 g/2q% G+q|lst$aQVECv ʭud'& .vU@"gVxn-з u``[ImfdI4ب r-G #GS=8㱷! R@YYZs-A:fn:BƆHp1^^khl;!Ӏѩ}Z'>Y$RV?UMgoMSx=9CƜ[N|^B ʱo  6@BSS#6 Q{(Ӗ9^G>N]PQ6&+RԿO2e(1PcE'tɭeM5oK)#n0=ҷINe+]bTs3 gՐ痞yM~K`0gvx+*QF,X=g?`Cd:뤁t.뮒뮎뮒++뮊뮎뮎뮖~xCkj5ڍmF[L[Q--/' !10A2Q"a@B?eh}V/\V\_Kdq6,EQbu\%薫Ov$3il,mOO-TYyO.XF8S' +e󊸊=Qh_RSIYZtr#/j̿bN?h`_,q^E?d1]b%ٗ7wEl*K~"ŝYhō˴,B_IJ_f1zYey+z8#5q,61~^4!~}te˴GVCd}pnFo<;ECy,q{!oΑw l!+0Dd8>#eB[9Q8}>CkFq<5]RR$/jКE*"Eqd1vd> R_NB=6`bbW8RՇFF$h|qF9<~e>hy5Ij)}jΗDD}S11E+=+;b\z(}!DB55zc} 5lo)sBK-HC&[.BRlZgL{LN0ÈH+PUq;Z;.e͢9ȩnUZ⊦b;^Xa,gkY߈;G ܕDe_)j>V\iת ;'=T^ztUʧ*d1 \a򅥝ٻUXalNx ގeU35C^ 5ɢ^mQK 90C]O] -ǚSX9݂h[ ̶a-2%@ ʖ#B:"*uhS9'9QW%+f]ꪪ齷IT WR IYAfqV\_IpDUQ.[Q) a7FԺUl 02Q{i˒KOEUj.y˒HPbvK✢+ rkƸ]!Z oIP6= m:J=-y;G- @p2쭁m\ZhO-?*K0}k V#/T88:De>{#Рk3PI BŘ*Vҵ %Scj&$/w% P['˄Ghg`Uo[L Yo=썓j PA-yX,y"Z!t8ڃd3XVq-XafЭr 7z)VQF.%D{"]*f8s@tdh .W'ekO{/_dzW1]}YoUr:B0ʘ*mlrXʣ+VRFT߲Y=eBYZY3UJ-Sh|Z~Tf|GTӃoHrճ#*C I칬t\ ;G ~SHZx-KV=}+6(W.UET>Yi n=֭{FYUQv qOܫh- q*vTby5oj[8~WW޳eRY/]̬pܸkƲjn2}ğU T7dJ + P{Yd EveQY [c/(@KF 8vS'4`rZҽ6tT+5ZTC\Bs*&'.uмa6e70ԩi>b諪덥]tm j=vzѲC%NO*nqMh\o`TJ   }|-[n7o q|-[(!1AQa q0?!&b" ) s9wv#Od|/"':N4.=^W<p8%?dwDM6B]w{ʗ e\̨mc#@^Ѓ9PԀz !qCW6fxE @%J'Ҧ򃈗=cD!8?۫mқܾq- p*L(A0=70VYczCBt3~oz^#ШdƘ77W"Q!*hL}vQr7g0 :NPn 2Fq8 @y NFbYF4*r2a 1zi?:D:G]E #",,+IEJ*=ңK#<(SqC8z?#t"bCi4m> g#[,Q\˾SGgk%z?1Nڥ|2JXwކQdS <{x0àwz)  |G{m2( u +J?jQwXi > xB8v'v>lt[O CBFヴ%̡5+P:^ٚUvT{G3,.sE̶sF=$] CeS8A6ˡ ^姑A˜"I!6y=Ete'nOIL1Ra];$OiP`X .> pQ4>w̗C*>YޣP鍡PJ ,EʠL8l#||*6P{ m'X=BL #pd! E.8G#ݠ3qDha<<A-3%F^C,=!e˶싶i{ rt H8uPA?R9_r'W l }s-]-(%CPd7~zye:{@xaS\'0ƽqr*mfF$SQ9JƳK&~!ķVxXɑ`T6KL#TJ)uq*daسH{L5 tZ V qG!% TR)ZɜћZ`e3>{>s>})Wr‰o`H$lTiVj|̺IO?YN^bQ'isQ 0<=`{= ѸG Ge+ɱyG܃WW\d3]ѓlKPs 7Yuhp TyY(ė1*>](>b(FOפyS?'Z.DF3Oʼn}LA l zX 0$O2sl{eqႜO3K|31B(eI|=wˠ%:&@lLEeW`,n.iD|*7/b}c@5= "6Qj" 4 d`ՉJJv Oxvϖo+}N/]>솫Ə꜓u[5zшXR18fKTWit{o% n?r-zOۓY\ pt[yr%e}3+ה 2p]!Rq!ؔ *+URg{%lb3h'3pM7<3,WDz\R: 5vAmHj=ãt> }հ3 t$T0[%,0QB{N$``ʥ9ĺ1T?],X`YB{iŖF 8p ~ L 8e{3;=%%K`-[m@Q@73o%mm#baIdG66K,67c+bɑnI9xyƝUrY/ l8p^dq`E~_(y8#`Ofe듧w|v<-&1%&7rz,?- 3aoBG6[KGB$hs~LubcjDOtoɓ=^i.\S:@o yca݃K텖H CTppB/,zB $!1AQ aq?qp]pZx|>.aoVBd{!ό|dxü~`~.B>SIceu,bR"a`C$9uK~i"`XV) Ů$pm(>QT , 5=`dAdy,>$ˋ$;`!a=JxD>Ag^K| bd@k.dϣ."<㋶2ø,nviLyL-:,IxtG @ߴa0}dwoh: '7L6E}F1Mr>o#;`|ak!Ǜ'qusZx`:bo_U eV&s-?G}srq?&mvP`m d\AKkTO?=:}K"'snJJ">)݂ϻ I?5b_kq3&(>X>N \#Ɩѭ<! 뜚^} '!1AQaq ?_Yg*Icnu0 e帋QxwL7۽]LZY?YE|uP?&X|c[(敔7f A?Zi` E\V.v*d~.J:K1lt(X>תa^[k-֦` &ew2J|AUve1w6`x~"F0-11..ӻB -9@C'Ģ(^`'# 3)rB`uUqϬܴHS0<^k>`s 鎢p*صԱv?Սv]eۓPH!TSu7Ah=a)jah&ٕÉTTy^\ !Pe~hz^1ca5A4rG/;?lK^^K:qy/a2zM3B Dߤ0=Sp603i`!d[^Ab~F3ʲc`řKǤYLbs'm3ϨL9^[]0P7l#8'-gN Es@S]tbLЃe|mjZL̚_7]E"rx Ku.[#+~=f1]aס C^ҀRo>UPg)^^薪vYsmEŵ2Wq 01R.Q (0ƺJ-Tw%%ÕsC@̪ : +2g[`B-R4")-1!C/0@\3n>hDX> O(Џ#}u.0e ;Kfc,>U%W]v̰lj)C]aA rľa)dr;/,|Ӏװa\_%@*eL6*\nMk>V^%G։*/5c-d],7LڥWbsf!xFe[qWqyU0ӻ esIv5+'i4ǝ2 %>x)zv:K?VoX7)x~`R"JJ8F WīA@ I--p QfXՁyt/-J ^iTpWh,(?Z~3W'>1+gw7)j=e5E#\-qL/Q^ !q)񘔖(Kj,v&J/fK[0H HnURUkgiyĻBeaVE մ;)ν~᳚JE/m1a>JX}τ^\A-L\`L-H]Nr(fMM~%Eڣ]#RP{уFbJ#[15ŊS y}1#ܓ#k$:4sS6[F룀L2igS2Wpt0D 5`ě Mz,zxkL0 -.'|uJ`.\t0zʎwM jfNfeErf,E܈V_d4CW`u i!)S]#>JF9U8j֒nP-:RJwl[-Yps^Cq#Setl)06ܭxkh=/ⵋa5( P,Juԧ[gwMPz)sKEew%74e΅ߨMC\ b= kLX.RuWxvU݉k?-ܴ|6)EnX(X&6܋\A>#p[[HBD8hoSPuadQHE;촟P/T8oԵ":8b[Yʦ}FEG -0q\Dsm͚oKt|8:3YfM樐+&̱ݍܨH.rcA ̈́q PY1AxQ;Ura)b#3fr:@*= 32*w0yB0HHL%qʶV٬^ִ'2* B 3J"PPXF`w0be &~CSWԹ :œ*j#Ѧ қ*b6"pt1+RvʍjuRp ҁaeq/ɶt8` z'5pԿF wC ٯi!~1<"Va;ZL _D2v|@U Ff5ȃ+gxĤ}Ĺ s"NA;)VA-"`~%n~rF-_ } 艶MX88&!( nHc20l2 % *PL9zE <8`n z2Yx::r9Cn3,/; )3Z%-?ms8CzEs>~J`*F0Qf1K;ƪܲ/ 2ifus͌"\x5bpfȹ,{GRq,N-= 23Dw-+bF[1T٭Z!.MXl)a_d.fe?!3 F$N'50MAҎ$A-S38L<n5z5X_+?1GIGA}_+ _ʬ m='6!*k4+ʼnF3ny%nx^HvD+PRTreH'Zn)c fׂ7aEbܯ,K3(q_3W nT+XF/(c* h"U!2<#ُԬH*sJq*Mhi> 'Rn+-+u7^"(\h+#[˨uSz#‡RxŎҫOcQ]\R9jLpO1XU[&ѴG21AVX2r'x*u52G2W%5 Q5v`ÈĴ>Qlm(TP'(FT-&vAp_b(Z8 qgp,'trrq=̯Gfיu"^RеNKXjI_BQ{EE@:hd;Fj %-3 #vVBT'x[.G莑(TWrɚڹtuZ w&KO'aژK!yA mrv s(ƾbN:";jaSe 7Gj+1̸0ܺr,_Awՙ@_l1Q}lw?0-|YN9N937?08xB'rKgqAFv< xILb40ؿSgbO_?~/?S endstream endobj 15 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 16 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 158.3960 351.1820 409.1240 363.3920 ] >> endobj 16 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (https://www.hawaii.salvationarmy.org/hawaii/fts) >> endobj 17 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 18 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 569.8520 351.1820 647.2160 363.3920 ] >> endobj 18 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (https://www.touchahearthawaii.org/) >> endobj 19 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 550 /Height 140 /Filter /FlateDecode /DecodeParms << /Predictor 15 /Colors 1 /Columns 550 /BitsPerComponent 8>> /ColorSpace /DeviceGray /BitsPerComponent 8 /Length 5329>> stream xqDǯ뺒$ILfff&I335Lf2\3I2L&_3$3I$d+$\W=9y9lLss99P`0 `0 `0 `0 !U_:~u = F~sZŻدns⃪Qg¢G(F[-s͓^ DZ>d>3Dr#\OΉ, ZFwjux<;4Ƀxز#_v?nO<|{7c(b{Oū}w[N e~Hs䎷wwOn<1B.k+%U=eԘ -mCj)t:}c'ϓ*n"-ovkZ?R"V%wʶ7s]eX&eǕq` 1-2e JYHCFOUam 7:(Ԙt_@ހN t{B~ :V@}o#7!z^&zFL:ʤn X<- %"bNWqF c` M'4?cH-V`ǵAF>=#Ěm75dB I&7E5<>-͏їFǿl3M6x]Y&)2 FoΌ N.<t i4wL\^=_|Fo؏IȄ ik$ɄL?{?|tmCޮ=~T&iTevϷ'奔s?EꋄLPY͹箵?@L:Aˤ3y_:9AtA*0qVe- e6g)%a}.qKcI V/xʤzM|\ HSql0;*%+Mذ-闛obebu2iU&lLbtIcxb5^B#8 ޮaʻ _ w>j+L:$"&O;bZ K1 jmU玫ݢ=S/J<WO2'_yUPvp=`"aL5 Nl7"rlQT޼==-I[Se* F'(\`󴯉'{:נnVZ TG6*r$Tyx^LJū.C<3` %ANrxUo"˄ 0&$tO F&bIcW3GG͈ y!{m,LkCI d,(2"@ dR%F1thUL8Rݒ^+v9^?sʯYעDl~Qd" N2sc|ov}=F,3K#vxIvG^,[OM&wI[#,Jޙ\ض;L^fv[LbyYvM#/EI#/Zס$(ڼ ," &LK/IF i-Zx彰픢]MKeR n(PhV'LҸ\f$w/ e]"mɷWO߻˱ KerSPe (ӼGMȈ}X?ʍto7ZKl+81_Y&ǡd uʤ1Vw!sQ"/$zNkw(t)2BWQW"˄OXLp:e‡# וzn2F}qlc5ؾ:WH xLz LP:d# Q>(MRېd2Qt$o~R$YR5,-nޜLr_βehd" 2k1lvO X= eC p+[R=jU!֖}_DޟY2 (*wkZQ>Fl̲soR#^u3hhyTԲt.LtD8sk4z4Rbl@zp4hy0Tn\=.fnő Y/:TC9<@fSI$:QR/bq7DfR/ֻn)Vqd"䳽˄GL;ϝRG顼n&%Sv eFv,L"t}I&N> D73]$e)( ;]XhL`kSzJlcC$<)깍h}dr,1ܝRM뭍eMa $?e3f8΍҈&P(x+JU5{I 3 M- ;7|#G9 !\œ&=xp2,L{-`?OW":4uܚEadv ~9q.VdV%UT@73$@W¯B!ݒaVLH:!opr;gAɀiήpfߙR E/IDO*Luf0}{7mfyDxT.g)w5RvHx#Z]&M$ gZUTt+lZqZ_;a&JaG,-JLJDFIcV|:I3nB&;N0Lna=Y_Gl,p5,,kc EKgd;2vt7selT9˸sX޲.6r<1!| L0lTMS1?Xsf cq )KSgBB&׭x. v c@^Yk΀v],E[ɾ QhYyXXC2)g/J@su1ScL, ?C[{V2i͛!סӠ&> 6lu>4Ƕʤ|=12鱧l{^:a/Y%~].26G: p^CZ V&Vedҟ?RrX7d#I]ՕuL1 ?_ /12IEh ̴b<ӯ^e _ϝ䰻^]vy> /ColorSpace /DeviceRGB /BitsPerComponent 8 /Length 873>> stream x1j08-K/)],) &gi+:U̲\"9H!@"9H!@"9H!@eY.Z[p_E{QHKV[/`j%ʒcP,SX4W{7urd5ɱPr:-ֆʇX$$zfZpClbw7z{[]qGlwlGlZiM,ߺ7x}w` L9=3zpWL9 j)ۓB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$e]k` B$ DrB$ DrB$ DrB$/؋ endstream endobj 21 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /CA 0.3 >> endobj 22 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /ca 0.3 >> endobj 23 0 obj << /Type /Page /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] /Parent 3 0 R /Contents 24 0 R >> endobj 24 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 1650 >> stream xWr6+CRGnJKH@7!+ArLdr l #%#} 79_ &"Iz=\ ?ֻ6[MJi&k>|}3o<9I]LUK/魒?:oMm:s8Qё*)+j̃Xj?yҞd }+H=:[GV*XXO7g0НH >TSiOu׹grxH ӝbZonSD0UfhtJQ 982 S`Ӯ~EP+j N9g3ӽmzD 6liq4\/ʐΑ ,y˦TAv OG<"Lpff1Þ qMCL/d[FBl7'7H+`/< ,ŶI29dr[ī3+59u2{\zH A}r^mS݉t7s| Vsy>e?/135=ZCs2!P[yZϑC-sSڷ)ƀE8In$G9xsB sǻ9osqL)@3ڬhv1i,zs"RJV/1S=/[G3$["ebq8Y$hXl#ÑB;Fԙ 6&aEC`H=7✺3e׳۽V*2gjIQ5VC pѼC0dūqeъE_fY.J\7|zYwߨ2@MDyn7ݷUH^(}ó⠸+^̗Qމ\CUt9pfgwXΡeyVX'Xo/f_n endstream endobj 25 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /CA 1 >> endobj 26 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /ca 1 >> endobj 27 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 550 /Height 140 /Filter /FlateDecode /DecodeParms << /Predictor 15 /Colors 1 /Columns 550 /BitsPerComponent 8>> /ColorSpace /DeviceGray /BitsPerComponent 8 /Length 5329>> stream xqDǯ뺒$ILfff&I335Lf2\3I2L&_3$3I$d+$\W=9y9lLss99P`0 `0 `0 `0 !U_:~u = F~sZŻدns⃪Qg¢G(F[-s͓^ DZ>d>3Dr#\OΉ, ZFwjux<;4Ƀxز#_v?nO<|{7c(b{Oū}w[N e~Hs䎷wwOn<1B.k+%U=eԘ -mCj)t:}c'ϓ*n"-ovkZ?R"V%wʶ7s]eX&eǕq` 1-2e JYHCFOUam 7:(Ԙt_@ހN t{B~ :V@}o#7!z^&zFL:ʤn X<- %"bNWqF c` M'4?cH-V`ǵAF>=#Ěm75dB I&7E5<>-͏їFǿl3M6x]Y&)2 FoΌ N.<t i4wL\^=_|Fo؏IȄ ik$ɄL?{?|tmCޮ=~T&iTevϷ'奔s?EꋄLPY͹箵?@L:Aˤ3y_:9AtA*0qVe- e6g)%a}.qKcI V/xʤzM|\ HSql0;*%+Mذ-闛obebu2iU&lLbtIcxb5^B#8 ޮaʻ _ w>j+L:$"&O;bZ K1 jmU玫ݢ=S/J<WO2'_yUPvp=`"aL5 Nl7"rlQT޼==-I[Se* F'(\`󴯉'{:נnVZ TG6*r$Tyx^LJū.C<3` %ANrxUo"˄ 0&$tO F&bIcW3GG͈ y!{m,LkCI d,(2"@ dR%F1thUL8Rݒ^+v9^?sʯYעDl~Qd" N2sc|ov}=F,3K#vxIvG^,[OM&wI[#,Jޙ\ض;L^fv[LbyYvM#/EI#/Zס$(ڼ ," &LK/IF i-Zx彰픢]MKeR n(PhV'LҸ\f$w/ e]"mɷWO߻˱ KerSPe (ӼGMȈ}X?ʍto7ZKl+81_Y&ǡd uʤ1Vw!sQ"/$zNkw(t)2BWQW"˄OXLp:e‡# וzn2F}qlc5ؾ:WH xLz LP:d# Q>(MRېd2Qt$o~R$YR5,-nޜLr_βehd" 2k1lvO X= eC p+[R=jU!֖}_DޟY2 (*wkZQ>Fl̲soR#^u3hhyTԲt.LtD8sk4z4Rbl@zp4hy0Tn\=.fnő Y/:TC9<@fSI$:QR/bq7DfR/ֻn)Vqd"䳽˄GL;ϝRG顼n&%Sv eFv,L"t}I&N> D73]$e)( ;]XhL`kSzJlcC$<)깍h}dr,1ܝRM뭍eMa $?e3f8΍҈&P(x+JU5{I 3 M- ;7|#G9 !\œ&=xp2,L{-`?OW":4uܚEadv ~9q.VdV%UT@73$@W¯B!ݒaVLH:!opr;gAɀiήpfߙR E/IDO*Luf0}{7mfyDxT.g)w5RvHx#Z]&M$ gZUTt+lZqZ_;a&JaG,-JLJDFIcV|:I3nB&;N0Lna=Y_Gl,p5,,kc EKgd;2vt7selT9˸sX޲.6r<1!| L0lTMS1?Xsf cq )KSgBB&׭x. v c@^Yk΀v],E[ɾ QhYyXXC2)g/J@su1ScL, ?C[{V2i͛!סӠ&> 6lu>4Ƕʤ|=12鱧l{^:a/Y%~].26G: p^CZ V&Vedҟ?RrX7d#I]ՕuL1 ?_ /12IEh ̴b<ӯ^e _ϝ䰻^]vy> /ColorSpace /DeviceRGB /BitsPerComponent 8 /Length 873>> stream x1j08-K/)],) &gi+:U̲\"9H!@"9H!@"9H!@eY.Z[p_E{QHKV[/`j%ʒcP,SX4W{7urd5ɱPr:-ֆʇX$$zfZpClbw7z{[]qGlwlGlZiM,ߺ7x}w` L9=3zpWL9 j)ۓB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$e]k` B$ DrB$ DrB$ DrB$/؋ endstream endobj xref 0 29 0000000000 65535 f 0000000009 00000 n 0000000074 00000 n 0000000120 00000 n 0000000461 00000 n 0000000498 00000 n 0000000647 00000 n 0000000776 00000 n 0000002101 00000 n 0000002208 00000 n 0000002316 00000 n 0000002426 00000 n 0000002539 00000 n 0000002568 00000 n 0000007392 00000 n 0000024835 00000 n 0000024963 00000 n 0000025062 00000 n 0000025190 00000 n 0000025276 00000 n 0000030851 00000 n 0000031982 00000 n 0000032041 00000 n 0000032100 00000 n 0000032205 00000 n 0000033929 00000 n 0000033986 00000 n 0000034043 00000 n 0000039618 00000 n trailer << /Size 29 /Root 1 0 R /Info 5 0 R /ID[<27c6ed45063c132d880d4e2ea981b0e1><27c6ed45063c132d880d4e2ea981b0e1>] >> startxref 40749 %%EOF Culinary training for independence | Caring Magazine

Vol. #28

Grace Uncovered

Read Issue

Latest Impact StoriesView All

Popular Topics

PopularView All

Culinary training for independence

byBrandi Salas
July 19, 2016
3 minute read
Total
0
Shares
0
0
0
Listen to this article

Women in recovery find new skill, empowerment in cooking

DE ANN2Five mother sauces. Butter versus margarine. Paneer cheese and fromage blanc. These aren’t lessons from a gourmet cookbook. They’re straight out of a treatment facility at The Salvation Army.

A partnership between The Salvation Army Family Treatment Services (FTS) program on O‘ahu and Touch A Heart has created an intensive culinary training program for women nearing graduation from the program.

When Touch a Heart approached FTS to start a program that would allow women emerging from treatment to apply for jobs in the food industry, it met a need to help the women establish financial independence, said Candace Pang, FTS clinical director.

The program, which launched in May 2015, enrolls up to four clients during a 12-week period. Each day’s lesson begins with a life skills component and ends with a cooking activity.

“We realize that the women we have were broken at one point in their lives,” said Colin Kumabe, Touch A Heart instructor and director of operations. “In order for them to learn something new and exciting, we have to empower them with the knowledge first and encourage them to take risks…In our case, we are helping these women feed themselves and their families for life.”

In this way, Pang said, Touch A Heart’s methodology helps accelerate clients’ recovery, but it also prepares them for the workforce. “It’s not only about the culinary skills,” she said. “The women built confidence, feelings of accomplishment, understanding about commitment to doing something, showing up. It was more than cutting carrots in five different ways. It was a bigger lesson for them.”

According to Kumabe, the small class sizes help the staff personalize the experience and tailor the curriculum to clients’ individual palettes. Occasionally, they even venture out of the facility to learn how to price vegetables, meats and spices around town.

“Helping these women prioritize healthier options will help them save money and instill healthy habits in their children,” Kumabe said.  

For instance, in one lesson, Kumabe taught students how to use leftovers from one meal to make beef and vegetable soup the next day. “It’s little tips that show them how to save money and feed their families,” he said.

The course couldn’t have been more timely for 46-year-old De Ann, an FTS client nearing graduation. Prior to arriving, De Ann was homeless for four years, battling a methamphetamines addiction while caught up in an abusive relationship.

“I’m so thankful that I finally feel stable,” said De Ann, who hopes to get a job at a restaurant and start cooking for her family at home. “Being able to have these skills under my belt will help me find a job that I truly enjoy.”

Since the FTS program is the only one in Hawaii that allows women in recovery to be with their children, another client, Ana, noted how much the program has helped her bond with her baby.

“Colin showed us how to incorporate our kids into preparing dinner, like having them mix the salad at the table, little things like that,” she said. “We’re all trying to be better people, better mothers. It’s great to get tips on teaching our kids healthy habits and bond with them at the same time.”

Touch A Heart’s curriculum has already helped two recent FTS graduates secure jobs at local restaurants. In light of early successes like these, the Walmart Foundation’s Hawaii State Giving Council recently granted The Salvation Army $50,000 to sustain the initiative.

Download this page as a PDF

You May Also Like