%PDF-1.7 1 0 obj << /Type /Catalog /Outlines 2 0 R /Pages 3 0 R >> endobj 2 0 obj << /Type /Outlines /Count 0 >> endobj 3 0 obj << /Type /Pages /Kids [6 0 R 18 0 R ] /Count 2 /Resources << /ProcSet 4 0 R /Font << /F1 8 0 R /F2 9 0 R /F3 10 0 R /F4 11 0 R >> /XObject << /I1 13 0 R /I2 14 0 R /I3 15 0 R /I4 22 0 R /I5 23 0 R >> /ExtGState << /GS1 16 0 R /GS2 17 0 R /GS3 20 0 R /GS4 21 0 R >> >> /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] >> endobj 4 0 obj [/PDF /Text /ImageC ] endobj 5 0 obj << /Producer (dompdf 1.0.2 + CPDF) /CreationDate (D:20241218215213+00'00') /ModDate (D:20241218215213+00'00') >> endobj 6 0 obj << /Type /Page /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] /Parent 3 0 R /Contents 7 0 R >> endobj 7 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 1257 >> stream xVM6W̱6m66X6C-27?dކ{+ Xͼy gm3m i>) KX0AdQ*@וVj=wp}%Er(Yp/+c/JZw3g%9rq{+oΚK7J7pq42p^X kalֱPhb_S =R݊˽¹;Obeʒ$ 6ZI|GM+8?w^,$Ma՞{i4j  PD(v2qb/,Wp"%2p $Wm~I3pAIŠ8949^R Ra3ߠH%|&j,Ba'TGC[R!I &:|>&ZIGڧ2LBb{={n8vt#p ln"{X0eIP_@L+δe6wxVRYX!~2υ!z!yۈv[(v ݉;1Ɠt |I+dOG6C.0Vւaq'4 VDenlWg^ީ#r(pcuRG

sHʂYH͵D&GIa(ى!= J2.2GXK|tX=ޣ1 UfE'惄14.c*'KIZoh]> endobj 9 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F2 /BaseFont /Times-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 10 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F3 /BaseFont /Times-Roman /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 11 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F4 /BaseFont /Helvetica-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 12 0 obj [6 0 R /Fit] endobj 13 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 524 /Height 338 /ColorSpace /DeviceRGB /Filter /DCTDecode /BitsPerComponent 8 /Length 23128>> stream JFIFC    !'"#%%%),($+!$%$C   $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$R " ۧ_ ;ÑɗLsdr8#IxћIlln:ff"8f՛!0[\4g0\o"r821LαB\"E-aDY@EK %ZUAQbQ8X̖-zOʽh[IiOWyWY}[y:nܽyW/U|ukjݖ(~._N۩g]q[򟵒KJ`[\\ry&Vڼӻ5yy읷>uyy{ܾo7s7/~\_oY]%Ǐ;4~Bzn;g'Ymuv_E]Yz83~WNyh=FYܥbKmIfQ$Ώ+A =nFڸ߯c_'v7~Ǜn{ϲy_V`x]>Czgt׫a˟;7cy9哬qKC9eqw&ya$弽`칽캽=[?bfc2:汍-$IVTXMS=3xngd˃.@݈pm1AF5/s~pg&qz]6îo=n>ϬuU^נ.2ĸL[Ee c(w?2l387SOYsWm/:1IǏ=b]~op4o+tu݇;w;;? wsy{`ھoKOnw=x07w6z.Yh/n=Z/N㋋g.}ڏ?Wl_Nj߿i]g7//i{86K)$ز-UJc%PK(I%A@QatwoX{ǻ+hL!-Te@I,)# daeD ؊@,  %E P- Qm ɅRa)2e,Ƥ ,TEXZ%Yh*Ec+rˌ)k,de$J*-) BP  B-K+)2%YHV(,qBZ$X(JBB€ HR*K2R%,\ky$B#9"rc^Kd-K !DZJAlDP)LYbeY0[Lb @%@P@PTlHDKL'0 !014P3@A"#25`$"ݚݚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚܚݚݚܚܚܚܟޛߛti/_Yki ?xk8ƾ=BK~F<!x2=+M>/4U/֋Oocv}Xm'y})nFb3fq,>j/ j] 6e{C rO38sG=:}Oץg1X0ܒ8H ]ʾC͚%>(Y~YU[ `iʁviP;uQس.RES˞ĵ}lbL6eF3 C?6c~}+hzY=aek&RB!JhUbVO@Cf1񶞭뷉 n3imkO;>3 vճT#XbqFh-(1kTr[4;YEc77r,Z@†) <" zk.[5ӃW{zK+Ei[HlNfp25h\gf,PeinRv2OzͿJ?YL@R=kc' I$ÌQQo7D[P*Rկ8{CZfyu2A&:nf.dq4 XlAӳc($]#u ,~>N֋ďc O5?ᐖUqX'de1?)z_Ž7Wdk L_/ܮO\vhsQn!X-y>^1mKkoijJ$CZ&j1 V܈ʳq䭈x"V24gHڭ\y9d X[RA95P~h}qc&p Df]-gnh*eZC p(eHa[33c)Ś-1e-cM,e)8 lJO9t<*֎40XY(TWӇ$C +1=-`e½Edpi\E @HUb\e,<sc[0 Sc =|&@9,̅qK%kQ%|1Պ1{W܆VY}*X[Oz>{=qv I%m)՜-cp6 f>x/@Cޥd-<6,e)ݟ:ܕŧ[ZrpfXM> k+wzkOT?_Ek+ЪJT6>gJ8;E->>dL6[-dx[_r[jZ-z_ |!E%c=}-,wKm2\wEN0=,a'Yɓ&脅 4MV:;LqkYØUh6&qKqX ;E !^\ + ,='_~pR i>Udɓ&&趫PkwIpv Nr]Z:#*u5mQ٩g@4w?FuUu#e"*SOvM55_ ndžV5kXZ\+&aٵT"+k~56_woOt㯾7&Oӧ^uZty-xwVN{_/U]<_to5w_0!Q1A"02 @34BP`aq?,Ż,,Fl  ,[,[Ż,Bl,[l,F,,"~VHt:GW #P#Z)b˿d\>\zU_ P8]C!}A=\v=BsYΈ暢ߚ%Һât.f(LK 3RTQSuD~S#rQF]Щ[ԦDZot:cե4_ÎWv8tkaWjU6JNU|[n ؐSTCtip*6\AnꧨWLo4ܩc W/*IQS|}NKԢ>j#gKf^@ .Iez qr:8T\.CRekBnJ0ݥyrzae@4Ϻ{|-~><(\L7h>G1.Қ1Q;&_OiqQѕA^z "mԜ^SQO$ 1M^p91sߘNu#SIc=09=7=Y-ʝy-u#w|()s(07#uB.g;r6\Eӂ(xLex**{clO?"`Noģg,da. W}o3*o%#_|n}.Qyi\ ut៤jƋQZF4x@v``e}5Q{L<6[Ή J&R RtqG3+ [Ckڂލ;0/T0)XOJ)Sb>Aw+Sf.V6/*DDlbԴn2pC.k35Tm AͽȱXs)Cu6-mq(-SbqC[ ww֪ ^ sGbf9l_ Q얩WiO\yXYr77]f⨱(28j|R4Xed*'K+ZՎHs#%8Gܝ^ B*by,on͋׹MTj*6?V͕\ .j;|p ׿Ī ~Rȹ&f򣥍 EAf9JpTXn\McҖ.>ҽdSv^N2EU~(jf,]з.Apئ1q=C5ڡC#F|w?/PCx;Ub>728GTl49/ۢ4ȸ;۩OipnGhSJhcl< *c7޿\kNM:ـ~/M˝؅g_XlBt,IRy zhWQMƚKZI dqRHg,h%E {8MeN*jCYQ77k{ՎV'/R.. ,mVVDW?!12"AQq #Rar3@Bb40CP`p?k;泻k;;k;;k;泻k3;k1Y5cf+1k1Yyǚyǚyǚyǚyǚyǚyk3泻k;泻k;泻k;泻k;泻B9Q欝W^,lHxڄr<i݂6 vݿ+='5:3Wܽ3f~V&q4٦ͮQۘP#+G:rF0j[I ٬49s}F*/P/qGlb{`Z{n974S?e(R$*Vmone}![rUW"+OajCWy+ i @eKpo9U{AH268$ߙ>Wml:G_© l;kjCҵ=)KUZ{(Fѵn'v&W v*P,b~I /P^?Kݳ)SxU8&:VԳۊ1Y|<#iAINTN=o*L*ZdcpZZqRw(4 c~Hk|pAj{|I,F?gΪ=W`F J4K)FCۉQ|QcBIyq m`]oIx{l,pWsnkqNWmb8 VYC傯H&j֕E9jШ\)/z׈!L6v$Gbsx݋Ub6pVS hgkvdE78*0zN 0p.f-8]O-W/zc^j/(ѯ~]dXKAhqvGbG7SaQt~޳=Ek6GÂ1[4~-쓳A=6`M`aUz|[.]xGmһ.8W{+\cs$+5{~Wళ#qjSCﱖ^ҝYBCɷAkϜ=PH+|94s|ES${TຖFtPbTqG +5'4EC{ /B|Qz)UV-,[]\\QaCjL|@λ!R@>`k߰.7o%T7C 5F4ph(}Os3Y;~fh+>?2t5sSmU@Et]f6bMzl~+ܺ ]lEꝄ+uOtX ،y 6WwWY-ZpM1F"4}V4Y#hX^x?+JT"޵苏g-gZb>2vyUmi}mwm%F0785Qu^6;Ul; :1B`}4խ@- ~Zv'Vi-i^~5c{{zrԽ+dWpSwsB?kV~ݧV0*!1AQa qP0@?!1:_"Bco֥w[[gֵcֱ'Q@C¸G@ozfK1AR,Ȧ#,A@ҨP;]ˌH_:kbO"NkHK! %DNy(Z/bFERS*GEEdV+4a ~3Y,OQL!+$mHG& 'МHDOų4Hrɛ6F,2쒢DU!1ďo bµ{PIFr!gz@  @ J2+ݍɥe,v4pf&pg4hl1fFE! %sTB;̡̚pGp$".{f͙bOnuVHB"6;v&уI!;R!ћ1!9i~~I}-H*5))m%>בQR\wfy,߅ETA[D1IF)03"~QIcQOO{`=b=iNg5R[#'i!'j_Y[JiwB-ʥ*! ܜ"gW'V -[W5Kn9/,[}-(KO3 칈E[aZElW0"r\ K'N 9&v%ҝ~'Ku 1rԋkhQ2M+Zlk >\5S?P 4;Z[O"]0K(Dը䑺+4`bElU1b&Be\Xkpf0hE=mWRII',$Ta鋯+*9-(A "XeE&A]=Hh?cm/`*hDԧi2ěK%d!6|q- !֚ @Ne vZۢv[Q n@ò'tKPx $Ie%$3 RЇOT ~2VW[@gԈ3*ŵ!w۠.ó{ Ak-6SaK°kMu>q}6n,;QZ6Jz=D4L6F=A,$NQ/]d8{n!dED&BTC{ɩP $FD׮Z4KWފ:b6$N dI3 fw\hj ?i j߱,H_ȼ&Ҭbc0ba'N!d`=-QeDP',n?cI퓽3* jGjA U!E1t"QG`D*?.vT"[ؾ}Pn4;껋{gU|;(9ddQXQX*F!zká_y!dǜ]ؚȟg==^?G[ޤ҇v B3= )+S]ЈKmP-90TW np貥 ՛R!tL‘lɶ\6xЋ OkQ^֔mQj2SSڃhۀ[RzP=N΋TB@l(tr:U8i>Zau.Bn8al=25L&.h4H q4ȕ0Bk>4w;b+FR@rojS>E6RPC"v^"*ѭP+k*η$H\BMg2/"D\ZtR}i#DdGnwiϩcFv˞i`sݾDJ#r3$LgS/eHn(Jʟ#!6jD}EɹRJ ҘP-ԨdK9_&B97l2P?L/wus*{,2{$ t%*~ *? WZ,]|aXzM !QPDe ~9CW&P"驧V L\{y"A=H q){:Wd/OMRI d湤1d`0?44a|,LkT!; jq% K 4%'sD_3s=Z a̙Ά`XlĆOA#;,]~z&&oiu%Ryw3ɊbI(x|HDr6Ajm,IoC!\dKtf5li\t]&˯j] C, [|5DXn'(P@'C 0q+3/4xœ9T~I[}J}4IUV#,v\0Í9̟%<{J8W?wWzI9!G!'ҡzWyC\GЇ8.h.v~! ޢ\в+Dmrm<2Z{3\!Nmp;Z^W}ݰ{w+plv܏c2їqbPcn_ DKpٖe ێ _GzxB?mwCo^^E TLhBM\O6ZteDʏz 9J^ЩRJֽe8A/1Y+J*W%g1ƮT`s*TUkR%hhG% 0`(ҵRJ*VzGh7cF;!(!1AQaqѱ 0?O 7.m{qL_y{9=~?p?s?`?s?`?pa?~?`w ߸[!b~Rb^ŗ/*TR ^b.eE[ pqm㈱|J._˗+%\J!]Fb ń#750|l7U 6j ;э:]ؑK ]["7(+bk< k%)Sq/J8zd%[P6ɰͥǬa QRE`@cn> 9ZP=] PkĹiϾMX0J̦lTIG C-]p]We#X/uh]sWEQUvhvb@svߡh|e(VPWNƎ> y9/ 9Ĩ[b bSuk"U8_$WE9v AnVsqEwYkn#MPrlr%e1_-|Bf $ \95Y4Qkdw @f";0| .L]үu5YËYԗ֔N3<,_^V8jZ!m'v 8 e,4t/U.>Vs {l`-Tڽ$R*yG3| c[U0v& P Z Br #\]IRhjKh@]rָ!ij%n Zʫ: epeM[?ua'+ 40&o~_%cO JcO Z'21K˱ teK¬C[Ul.9:uAb%=\fV*1Fo'@djkWTs ?3'gZU\[#F*ȾϛC07[ݚ̫7wɜҳ{TBneZ!PnZXt;O`y7!=1xB^s,CrTj1, c-2>u4v1 e|x\Pk5|xn(i3р^)鿃;5}s@<O- x1: |V^(L\Dy?xyD=ÈB jκrS@2_ڠv-#DžJjPz5Bj0ඟ#\ FBX()U[r"b PT#ZR>cL ]/I\c XHWGL0)Y] S=|LJ% %JM cWˆ#r,ߣ w&=SM<_*4T.n[0lJ m ^>q_q1B)dpƑ9+f Dő5$Q)k$ip=yy~*z~3܊RװwlS@Ug~y] eldō (!>EQ؅4wzfyf{ޫkEygp;8NrҙߧFqCTuԂ~:uX 6Tbn*IyJ}aa_ I]wqMUàa&A7{|GKzCuX+0\T#į)*a P̬*E-cRJr-M`o l#wef$IRJ*T@BU@M`tad{%N㺨03TJ R@*jnH@e Q^Y20(Q *TR@%@ P:JF<+f6*71c?ρ xO)!1AQaq 0@? /|Ǻ~гg2_3;Cx;C 2gg?3g?~7?Oo?OSg?OSe?O4M?OSE?31Yq&?cL''?5_Psi?:<>b~rN+02> PA0(e2al'<4rJ;JCR*WZ%Jһ]+Jq%OlJv&ª9ꩬGS[! S;\FKgVc *m6C&&.QlqQ2ݝW<YR]2ROkD}?b{*1QO=%q(n-Y7nfX# UYv: q(`C2\NiC}cVOOL2kz*oossNVW2i`Z7S> ,-eURĬ% W,i% 7 9=U*3zӎ~5;ѹ1+^sGZэL і&|@]X2Y#Np*]b@.ʉ>֠N=%tSSrOҝ_2^OTS|1 Ӹ߈x5_/$kTDR<ԦpChP!0&F?z}%1˾f7`&]?G F#z'qud^J0lQ`2\SG4k(yb%o:Mnt뾬O)QD-1hw㙡2G=GИ*ىh7Ŭ&fM3(qN Pf4}+:*TĢT_L}u3*Ɇ+uKYFci ZƸEDCr< %ཐE +}%vD޻ʜ&s/+g9cQYjIdVU2&%z@j,bPj˶$f%tE}.X!IW*zJ1`F90R.x)duBQUc(ɦ`8 eK*VY/dAD2^Ho@U _8@1Ϋ~cǘYqOl PXk?Ņev1+~ILX 2@ˋZ}LS0|J/iAK2%yup u{K X+楃/(weܠZU"6̏nϬy?VȏEڠ0:Xjf8]k8(!P`a9kt޷#}M'ŞC,gw29cdXb4K8cWIIQq%PAo"Y1ʬȁTDE1.z]?0tA*=?18LDN֪߫)Iv q+)Y f<#Ww#q&柂Wc렿vЯ2lߥ$*SAG'@7$9" Gj73W/fU<6~M(x"_>}ri.7D-x#j )o4uP|z"}(Z5 pu N/n6Lxe>z19<<61u0n ey\^纀- QңSA16n `+}b"k)=+xbvl|J2}2pƥN`PQ)9R;bLRdOI^iOqD\%qWb#Ì` ~:\{Ʒ^z 3 ;J]@Wz>fXKؔ,μ.8?"|G&*d_UL@<^d^P.&jz0ZBTPn.ldrxF{pU6,,HnUWe -QD ^;sќil<0D,tZ:z=LFG]CQ`IXĴpUOInB/ޞ`8LvFK+=&9Ʀd:X?h$ZCV(3\aP;%'h21vwv0 R0BJ!C@paGg%9†W GAZ"ZJÄU@pSTSBK+(D{n G@5>O?OZE`jWh c+-bmˢqIfy0Aqx-Y}B-"5x|DѨ̫eV˚Ka~Mq&ZeA눧% iFT<@cc+Ua^O&m*( gZcڡ]@r‘[<8O 1lv ȅlT֯Snh֟A\pj 1e^bvc>p– b J_H06dVrxnJP;sN{W8+Mamb33a5  a< P % 1n_ẂHo'FhUH@*/MԈ\|@,tJpc{G]y x  b A_"@,>=e= u*o,amqv>`DKG04T4nSC/f,Ot`;"垐iA~Z /tT[Ayh] Q2RA{ORLaᡰ^WVW{ bRȳtk)bbV*T h-I/'䆄^ǛĄE>_0)F۫;ij ^ \iHl6x r:lW!XnҺXUw%T;F-d| c95 08W/8W@/ [b+ܳ:Q{>V:s%EDQTQ΢P9!{W1!T 8f4f,[W]}MRcQZFQ @aBU '7S~*49@BDk q1(xv|Җ̉/V8v~`>_7} M^K(VFZ,yLH=wgZ|\IF6i,g)ݨ4cw{^ گjc$CȔwV D䵈_}Ǫf*=&(kܳ<.q m`d9~!xJOG>^=NH;-̜ Xŕ(qIcgg2 Rdw޵l-j90݂q)?sslw.'hb96 Ү1P]] kUP*a|9{ƃL@9Nr@DӴ&0c&HPglEDs̢5>n oR4-DL;+$Pb'+aΑDl >8 4ʂ\ Q͠HMR#|/e^w Lª͗ھ,0EV1CEO._avb@Q:Oz9IW#[a58ӛn~f rE|BWa{T,!9\`4Q{p8L efoj}&v%x(Jl1@U a-N o)k-rY48*y8$R9>X{ǹp^ i#M=Sb\43N|XBʵvȶVTÀYNF+PnR𙁻XqV㓽w5$0p"tycÉ7F`?֟ea/u ELy.շ6K=}_1p X?{32Gl1mϏH=W0zuY9zq.= NaS{Ay}}IZ%7WbyJ|0e?"}gm [jjb!bm]8ʼxLMh%5ܚ9vH3T[MCV!H;^]}, a7;*!Z& @>~ x'kcޯ^jzлPUwh XEltF?K wmdk&o=Tj(',ȲPu20.At47zݾ-=2*KtBsOanV[ ut3[$،@cO-}}g]Q OD`je+}6'~#W˸韴Or鰼[* Svk7ctn1swap/v-1(cq3.m=4ɸ6TC)x7T,7̻O0tHD9uX(IU}j ]yȦ\hf[-6b{\ EQH&chM,;TS^*jW2J^*>M=3͉_'e-O-XbwG5نj`k |PXY}*͟{-K8‘TeFRX|r5x`،iŗohYb(E]Ł.,5ܡ@`9# k3Uc4[~>W%+)'giD΢v=˚&\ ̭>8b_{&gQ^9*6y\;OK,_9:x 22|"jpVFpzV: xBQ;kͯkNcsW+(7hP"%R`iYSF(FL$:KkTi1 ͎"',^'Ej@6 ɑ%ԡK mLs=d QGlX|Erch9Oee˚i&H!l ZffVuUs5-0 <ݗY0~'hqOh2bVciui WORo(8kx'<˙zJ75.G 7K ( Ay{aV4[)1ZAc;s wmwQc5p{e!؀#K$Eoi^r+Pkux}$_V|^QR+c,WʢUϸ1/ ^֣<kq UuA XTxD2ֶKw{ہm̱1Tj8QԹkI}?F^hYJ JG1K>(OU(~g }B(F3/9n:x`c3 dQ xP@Ǥ{O_+Gy'byqn*EmԨu39vz_5,i+f1b%6iĽ4Qeic~b̔4^=Y1eԦ*A!;E mM"e]Os._ZN̻D˾n!(n9i`3 ]KD;DtF b ;5)L35->ƦKrOi Z.o .o˗._K}=/p~7t1teC?/sZ|@;|=al&`a.kyM0{=h8:T{~rF.o_nExDzEF˽kk.샂Te8UkycO3Ǽ~c]B =%k0 L.@]E- Ke\7.\o:_Muexw]Xdb*$rbAhPl%J2pU@] nxvdKcdCaf]0y7ya ]VE7ߢ?ELE>k]v䠘(ωmcPLj9`*P% afެ-RkJJ4ף!S~%+_QmULKuzT\Ķ Y>%y8뾗N"Q]78o/s B0M\2Y˶^ÊlM IJ][4-bg׉@  2)V )._p=%˗zl35].?S[YE0ky'2cJh5/cgCbgi,ZYhxexv+Jo* +м(!bUh3YN~ӈۘ5KKs<ѩq]|]"ŏW6"l;YNP4$ c 6ڃ+ bzi( LˇZ1hj`cj;M]8]y`K:Y6b\LO^xҽ|秴AObFaA~ex=`@QA .52ܪeH+ p(OF( AeHb y%U@{4{s,0ƙy̸ztĩ- h{&f]O~\S>Yiĥb{tick1\3H1U҈B i x&!86N}'GS9tCә!NasӉwЎ磿WY{}~&yo? endstream endobj 14 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 550 /Height 140 /Filter /FlateDecode /DecodeParms << /Predictor 15 /Colors 1 /Columns 550 /BitsPerComponent 8>> /ColorSpace /DeviceGray /BitsPerComponent 8 /Length 5329>> stream xqDǯ뺒$ILfff&I335Lf2\3I2L&_3$3I$d+$\W=9y9lLss99P`0 `0 `0 `0 !U_:~u = F~sZŻدns⃪Qg¢G(F[-s͓^ DZ>d>3Dr#\OΉ, ZFwjux<;4Ƀxز#_v?nO<|{7c(b{Oū}w[N e~Hs䎷wwOn<1B.k+%U=eԘ -mCj)t:}c'ϓ*n"-ovkZ?R"V%wʶ7s]eX&eǕq` 1-2e JYHCFOUam 7:(Ԙt_@ހN t{B~ :V@}o#7!z^&zFL:ʤn X<- %"bNWqF c` M'4?cH-V`ǵAF>=#Ěm75dB I&7E5<>-͏їFǿl3M6x]Y&)2 FoΌ N.<t i4wL\^=_|Fo؏IȄ ik$ɄL?{?|tmCޮ=~T&iTevϷ'奔s?EꋄLPY͹箵?@L:Aˤ3y_:9AtA*0qVe- e6g)%a}.qKcI V/xʤzM|\ HSql0;*%+Mذ-闛obebu2iU&lLbtIcxb5^B#8 ޮaʻ _ w>j+L:$"&O;bZ K1 jmU玫ݢ=S/J<WO2'_yUPvp=`"aL5 Nl7"rlQT޼==-I[Se* F'(\`󴯉'{:נnVZ TG6*r$Tyx^LJū.C<3` %ANrxUo"˄ 0&$tO F&bIcW3GG͈ y!{m,LkCI d,(2"@ dR%F1thUL8Rݒ^+v9^?sʯYעDl~Qd" N2sc|ov}=F,3K#vxIvG^,[OM&wI[#,Jޙ\ض;L^fv[LbyYvM#/EI#/Zס$(ڼ ," &LK/IF i-Zx彰픢]MKeR n(PhV'LҸ\f$w/ e]"mɷWO߻˱ KerSPe (ӼGMȈ}X?ʍto7ZKl+81_Y&ǡd uʤ1Vw!sQ"/$zNkw(t)2BWQW"˄OXLp:e‡# וzn2F}qlc5ؾ:WH xLz LP:d# Q>(MRېd2Qt$o~R$YR5,-nޜLr_βehd" 2k1lvO X= eC p+[R=jU!֖}_DޟY2 (*wkZQ>Fl̲soR#^u3hhyTԲt.LtD8sk4z4Rbl@zp4hy0Tn\=.fnő Y/:TC9<@fSI$:QR/bq7DfR/ֻn)Vqd"䳽˄GL;ϝRG顼n&%Sv eFv,L"t}I&N> D73]$e)( ;]XhL`kSzJlcC$<)깍h}dr,1ܝRM뭍eMa $?e3f8΍҈&P(x+JU5{I 3 M- ;7|#G9 !\œ&=xp2,L{-`?OW":4uܚEadv ~9q.VdV%UT@73$@W¯B!ݒaVLH:!opr;gAɀiήpfߙR E/IDO*Luf0}{7mfyDxT.g)w5RvHx#Z]&M$ gZUTt+lZqZ_;a&JaG,-JLJDFIcV|:I3nB&;N0Lna=Y_Gl,p5,,kc EKgd;2vt7selT9˸sX޲.6r<1!| L0lTMS1?Xsf cq )KSgBB&׭x. v c@^Yk΀v],E[ɾ QhYyXXC2)g/J@su1ScL, ?C[{V2i͛!סӠ&> 6lu>4Ƕʤ|=12鱧l{^:a/Y%~].26G: p^CZ V&Vedҟ?RrX7d#I]ՕuL1 ?_ /12IEh ̴b<ӯ^e _ϝ䰻^]vy> /ColorSpace /DeviceRGB /BitsPerComponent 8 /Length 873>> stream x1j08-K/)],) &gi+:U̲\"9H!@"9H!@"9H!@eY.Z[p_E{QHKV[/`j%ʒcP,SX4W{7urd5ɱPr:-ֆʇX$$zfZpClbw7z{[]qGlwlGlZiM,ߺ7x}w` L9=3zpWL9 j)ۓB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$e]k` B$ DrB$ DrB$ DrB$/؋ endstream endobj 16 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /CA 0.3 >> endobj 17 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /ca 0.3 >> endobj 18 0 obj << /Type /Page /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] /Parent 3 0 R /Contents 19 0 R >> endobj 19 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 1514 >> stream xWM6ﯘc ld#m"vȡ+Q钔]gtS D7ow %bXѵW?K]2(24 =kٽi$MIJڈzRk^GtGNaiGO{1[Jcԣ䈳xVYWFւ>?tS.E 8hʼnSW}WWa'xXk Q{E~r8HO@8SljHӂР,tOjSJz=MGϐk]OhuÑGzwB}UsҳWGM| E H;&!0qv +:XquwTI$[}CBC'y;4`q^JMΐdz GXĹB!:+܀Ҡ+C6q8ahRm)YJ~a/>&YmbR"sٽ~uL뎧nwߡ@#LLhǘCm 8YJ̗ a!ebu4e,Ȉ.I(i)l{<CwP>$4eR2b඲#4-WB!N"U]"bmuĞƴ(: u-RJg{B+kf Ht8ju?fMov-(I0(ea!C`7J]Al)96޲4\tTY'QX,NO;NVX2%Aŗv%=rD{xT`rfs!3l/RM%F\,)ٿµ=^vEBA=-h" |.,S=R-/i_+`|թzae\0=z;uP }7T)4Y!mJ]:  >:%Jˤ`PeJ&9:teShFh ϩVl)9g7A5oO<|Dv$h:2+BEJ]w O0o\MZdz`˕&;NMCezXt*(AiN6ܤ6 ,ܞܕ |WkyIQs].fb[ttfk jx9->́-e0? |޿N.F9:|jz-MJ.6皫y:ͻZ=bܫt hBȍG`-bK!4vn)L\`11Cwf7> endobj 21 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /ca 1 >> endobj 22 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 550 /Height 140 /Filter /FlateDecode /DecodeParms << /Predictor 15 /Colors 1 /Columns 550 /BitsPerComponent 8>> /ColorSpace /DeviceGray /BitsPerComponent 8 /Length 5329>> stream xqDǯ뺒$ILfff&I335Lf2\3I2L&_3$3I$d+$\W=9y9lLss99P`0 `0 `0 `0 !U_:~u = F~sZŻدns⃪Qg¢G(F[-s͓^ DZ>d>3Dr#\OΉ, ZFwjux<;4Ƀxز#_v?nO<|{7c(b{Oū}w[N e~Hs䎷wwOn<1B.k+%U=eԘ -mCj)t:}c'ϓ*n"-ovkZ?R"V%wʶ7s]eX&eǕq` 1-2e JYHCFOUam 7:(Ԙt_@ހN t{B~ :V@}o#7!z^&zFL:ʤn X<- %"bNWqF c` M'4?cH-V`ǵAF>=#Ěm75dB I&7E5<>-͏їFǿl3M6x]Y&)2 FoΌ N.<t i4wL\^=_|Fo؏IȄ ik$ɄL?{?|tmCޮ=~T&iTevϷ'奔s?EꋄLPY͹箵?@L:Aˤ3y_:9AtA*0qVe- e6g)%a}.qKcI V/xʤzM|\ HSql0;*%+Mذ-闛obebu2iU&lLbtIcxb5^B#8 ޮaʻ _ w>j+L:$"&O;bZ K1 jmU玫ݢ=S/J<WO2'_yUPvp=`"aL5 Nl7"rlQT޼==-I[Se* F'(\`󴯉'{:נnVZ TG6*r$Tyx^LJū.C<3` %ANrxUo"˄ 0&$tO F&bIcW3GG͈ y!{m,LkCI d,(2"@ dR%F1thUL8Rݒ^+v9^?sʯYעDl~Qd" N2sc|ov}=F,3K#vxIvG^,[OM&wI[#,Jޙ\ض;L^fv[LbyYvM#/EI#/Zס$(ڼ ," &LK/IF i-Zx彰픢]MKeR n(PhV'LҸ\f$w/ e]"mɷWO߻˱ KerSPe (ӼGMȈ}X?ʍto7ZKl+81_Y&ǡd uʤ1Vw!sQ"/$zNkw(t)2BWQW"˄OXLp:e‡# וzn2F}qlc5ؾ:WH xLz LP:d# Q>(MRېd2Qt$o~R$YR5,-nޜLr_βehd" 2k1lvO X= eC p+[R=jU!֖}_DޟY2 (*wkZQ>Fl̲soR#^u3hhyTԲt.LtD8sk4z4Rbl@zp4hy0Tn\=.fnő Y/:TC9<@fSI$:QR/bq7DfR/ֻn)Vqd"䳽˄GL;ϝRG顼n&%Sv eFv,L"t}I&N> D73]$e)( ;]XhL`kSzJlcC$<)깍h}dr,1ܝRM뭍eMa $?e3f8΍҈&P(x+JU5{I 3 M- ;7|#G9 !\œ&=xp2,L{-`?OW":4uܚEadv ~9q.VdV%UT@73$@W¯B!ݒaVLH:!opr;gAɀiήpfߙR E/IDO*Luf0}{7mfyDxT.g)w5RvHx#Z]&M$ gZUTt+lZqZ_;a&JaG,-JLJDFIcV|:I3nB&;N0Lna=Y_Gl,p5,,kc EKgd;2vt7selT9˸sX޲.6r<1!| L0lTMS1?Xsf cq )KSgBB&׭x. v c@^Yk΀v],E[ɾ QhYyXXC2)g/J@su1ScL, ?C[{V2i͛!סӠ&> 6lu>4Ƕʤ|=12鱧l{^:a/Y%~].26G: p^CZ V&Vedҟ?RrX7d#I]ՕuL1 ?_ /12IEh ̴b<ӯ^e _ϝ䰻^]vy> /ColorSpace /DeviceRGB /BitsPerComponent 8 /Length 873>> stream x1j08-K/)],) &gi+:U̲\"9H!@"9H!@"9H!@eY.Z[p_E{QHKV[/`j%ʒcP,SX4W{7urd5ɱPr:-ֆʇX$$zfZpClbw7z{[]qGlwlGlZiM,ߺ7x}w` L9=3zpWL9 j)ۓB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$ DrB$e]k` B$ DrB$ DrB$ DrB$/؋ endstream endobj xref 0 24 0000000000 65535 f 0000000009 00000 n 0000000074 00000 n 0000000120 00000 n 0000000450 00000 n 0000000487 00000 n 0000000636 00000 n 0000000739 00000 n 0000002069 00000 n 0000002176 00000 n 0000002284 00000 n 0000002394 00000 n 0000002507 00000 n 0000002536 00000 n 0000025833 00000 n 0000031408 00000 n 0000032539 00000 n 0000032598 00000 n 0000032657 00000 n 0000032762 00000 n 0000034350 00000 n 0000034407 00000 n 0000034464 00000 n 0000040039 00000 n trailer << /Size 24 /Root 1 0 R /Info 5 0 R /ID[<9e3c03e29473971833205afc89bcc2a4><9e3c03e29473971833205afc89bcc2a4>] >> startxref 41170 %%EOF Language skills enhance ministry | Caring Magazine

Vol. #28

Grace Uncovered

Read Issue

Latest Impact StoriesView All

Popular Topics

PopularView All

Language skills enhance ministry

November 22, 2016
3 minute read
Total
0
Shares
0
0
0
Listen to this article

Rosetta Stone programs are available to Western Territory officers.

Known for its effectiveness, the Rosetta Stone online language learning program has enhanced the ministry of Salvation Army officers in the Western Territory for several years.

Territorial Commander Commissioner James Knaggs had a vision to expand officers’ capabilities by helping them build skills in a second language, thereby increasing their effectiveness in communities where language barriers may also be barriers to ministry.

For some officers, the new language skills may open up opportunities for ministry in other countries. Others, for whom English is their second language, use the program to enhance their proficiency and confidence in English. Some use it to brush up on a previously neglected second language while some jump in to learn a new language.

Managed through the office of Territorial Education Secretary Major Jeff Martin, the program is delivered online and is available only to active officers. Currently 100 officers are participating; occasionally spaces open up and new students can enroll. Officers can join the list by emailing Martin.

“One of our learners who has made great progress in two languages is [Major] Elizabeth Welch,” Martin said. “She enjoys the Rosetta Stone method of language learning because it…lends itself to different kinds of learners.”

The program’s extended lesson plan provides more repetition and also incorporates writing, which Welch finds helpful in retaining information.

“I always responded well to the old educational adage: “read, write and remember,” Welch said.

As one of the learners enrolled in “Foundations,” a trial version of Rosetta Stone now open to all students, Welch said: “The Rosetta Stone Foundations platform is wonderful–providing games and diverse learning avenues. I really enjoy the reading exercise because it records as I read.  This allows me to listen to myself and compare the audio to the native speaker. The program grades the recording and places marks to indicate areas of difficulty. In addition, the ability to sign up for live sessions allows me to hear others speak. These students are from around the world and I can tell that some are more advanced and others know less than I do.  While I participate, I learn from their successes and mistakes.”

In relation to Salvation Army ministry, Welch finds that it is helpful to speak whatever you can when the opportunity presents itself. While doing some seasonal assistance programs in the Southwest she found that she could speak a little Spanish and some of the clients could speak a little English, leading to conversations often filled with smiles or giggles–and even some help with how to say things better.

“For as long as I can remember, there has always been an overwhelming desire to speak French and Spanish,” Welch said. “I truly believe it is part of God’s will for my life.”

Most students who succeed in language learning try to spend some time with the program nearly every day. Welch said that depending on her schedule, she averages 5-15 hours per week. She said it’s a pleasure.

“I love the program,” Welch said. “I find it challenging and it is a priority.”  

Martin noted that making language learning a priority is really the only way it will happen.

“If a person has a goal that is really important, they will set aside time and energy to meet that goal,” he said. “And that is how it works in learning a new language.”

Although Welch does not feel she has mastered her new languages, she said: “I can say that my life has been enriched by this endeavor and I have truly found it a blessing to participate. Many thanks to Commissioner Knaggs for his commitment to providing this avenue of learning.”

Download this page as a PDF

You May Also Like